上海招聘

Autoneum (as of May 2011, Rieter Automotive operates under the name of Autoneum) is the leading supplier of integrated solutions of noise control and thermal management as well as interior trim for the automotive and truck industry. Autoneum Holding AG is an independent listed company with the headquarters in Winterthur, Switzerland. Autoneum designs, develops, tests and produces solutions for all major car manufactures worldwide. Success in the Future will be based on the tried and tested strengths of Autoneum and the innovative power of Autoneum.
欧拓（自2011年5月起，立达汽车更名为欧拓）是汽车和卡车工业领先的噪声控制、热量管理和内饰完整解决方案的供应商。欧拓控股公司是一家独立的上市公司，总部位于瑞士温特图尔。欧拓为全球主要的汽车制造商设计、研发、测试和生产解决方案。我们未来成功的基础是欧拓千锤百炼的实力和创新能力。

As the headquarter of Autoneum’s Business Group Asia, Autoneum China not only manages the operations in China, but also support the businesses of other plants in Asia. Autoneum China was founded in 2007 and is located in the west north of Shanghai. It has a Development Center and an Acoustic Lab, so can offer better service for the project development for the customers in China and other areas of Asia. At moment, Autoneum have three wholly owned plants in Chongqing, Taicang and Shenyang, as well as two JVs in Guangzhou and Tianjin.
作为欧拓亚洲区业务总部，欧拓中国不仅管理着中国地区的运营情况，同时也支持着欧拓集团亚洲各个分公司的诸项业务。成立于2007年的欧拓中国位于上海西北部，拥有研发中心和声学中心，能够为中国和亚洲其他地区的客户的项目研发提供更好的服务。目前，欧拓在重庆、太仓和沈阳有三家独资工厂，在天津和广州分别有一家合资工厂。

Learn more about Autoneum on www.autoneum.com.
了解更多信息，请登陆 www.autoneum.com。

We ensure training and professional development opportunities.
公司将为员工提供良好的培训和个人发展机会。公司提供优厚的福利，及班车接送。

Interested candidates please send detailed resume in English including current remuneration to address or email to us.
有意者请将英文简历包括目前的薪资寄或email至本公司。