张家港招聘

日系専門商社にて営業複数名募集

募集ポジション：営業
募集人数：2名
年齢：25~30歳程度
性別：できれば男性

必要語学スキル：日本語準ビジネス以上
語学レベル：日本語一级

仕事内容：
モーターやロボットなど物を生産する為の機器？自動化設備をお客様にご提案する。
　*新規開拓は日本人の総経理がメインに行う。
　*2013年いっぱいは日本人 中国人営業と同行し、営業のノウハウを学ぶ。
日報記入、月1回会議などあり。
日本人と同行する際、通訳をお願いすること有り。

※残業→基本無し　出張→有り（国内、天津に月1回程度、シンセンに3ヶ月に1回程度、上海から300km以内が出張圏内）
○日本語使用場面→お客様との連絡？社内コミュニケーション

必要スキル（MUST）：
日本語準ビジネス以上→会議などの際に日本語の意味がわからないと困る。
社会人経験1年以上。コミュニケーションスキルが優れていれば営業経験なくてもOK。
年齢若め→1名は30歳位、1名は20代などのパターン。2名とも20代でもOK。
日本に留学、若しくは生活経験あり。

必要スキル（BETTER）：
生産財を扱った経験尚可。
営業経験尚可。

就業時間：8：30~17：30（昼休み1H）
就業曜日：?月~金 □その他→（）

給与形態：手取
給与詳細：6,000-8,000元（経験により応相談）

賞与有無：あり
賞与詳細：年2回（1ヶ月）

初回契約期間：1年
試用期間：2ヶ月
試用期間給与：100％

福利厚生（中国人）：四金 直接雇用
その他諸手当：通勤費実費清算、通信費実費精算、出張手当て社内規程あり

我们是一家集房地产开发、工程造价、招标代理、会计审计、资产评估、物业管理、生态园运营、园林绿化等为一体的综合性投资公司。