珠海招聘

Key responsibilities：
1.Creates technical documentation for Dometic products and other Dometic brands. This technical documentation must be compliant according to various national and international laws, directives, regulations, and technical standards.
2.Uses an Oxygen XML/DITA XML based authoring environment to create the technical documentation.
3. Acts as a Single Point of Contact (SPOC) towards the Product Managers and responsible persons in the factories for the management of all projects regarding technical documentation (internal and external documents).
4. Secures up-to-date creation, translation, archiving and publication of technical documents (operating, installation, service manuals etc.). To achieve this, he/she creates technical documentation by himself/herself or authorizes service providers to do so.
5. Spend 75% on authoring tasks and 25% on QA, implementation and development of authoring guidelines.
6. Monitors and follows-up on translations quality.
7. Adapts processes and tools in the technical documentation to the latest technical developments.
8. Develops layout guidelines and editorial guidelines for technical documentation.
9. Supervises the observance of layout guidelines and editorial guidelines.
10. Develops and monitors a consistent terminology.

Education & Qualifications:
1. Technical Writing Bachelor of Engineering/Arts or similar qualification, at least English Level B2, CET-6 or other equivalent level.
2. He/she creates, edits and proof-reads technical documentation with Oxygen XML/DITA XML from draft to print.
3. It would be advantageous if he/she has experiences of automated content delivery (DocOps) or continuous deployment (CD).
4. It would be advantageous if he/she has experiences in terminology management.
5. It would be advantageous if he/she has experience with XML programming with XSLT.
6. It would be advantageous if he/she has experience with Adobe InDesign or Adobe FrameMaker.
7. It would be advantageous if he/she can write/speak Hungarian, German, or Swedish.
8. The Technical Writer/Project Manager knows the applicable technical standards, directives and laws and researches new ones that apply to Dometic products.
9. He/she uses Oxygen XML/DITA for creating the technical documentation and uses modern terminology management tools.
10. He/she should have worked in a technical documentation department before

多美达（珠海）科技有限公司2001年7月成立，隶属于瑞典DOMETIC集团，厂址位于珠海市金湾区三灶镇金湖路18号，占地面积168,268平方米,现有员工1300人。多美达是全球***的便携式制冷产品专业制造商。公司致力于半导体冷热箱，交直流变频压缩机冰箱及吸收式冰箱、旅行房车专用空调器的研发、生产和销售。我们的主要客户为汽车制造商、游艇制造商、汽车零配件进口商、礼品公司、大型连锁店以及产品推广公司。其中，全世界闻名的汽车制造商——宝马、奔驰、路虎.曼和富豪等均选择我们公司作为嵌入式汽车冰箱的合作伙伴。
凭借自身的不断创新与突破，多美达在便携式制冷产品市场领域产生了极深远的影响。本着科技创新，产品品质精益求精的发展理念，时至今日，多美达已稳居行业龙头地位，产品畅销欧美60多个国家，市场份额在激烈的全球竞争中不断扩大，进一步奠定了多美达在便携式制冷科技领域的领先地位。
企业运作集品质意志、环境保护和社会责任意识于一体，先后获得ISO9001、ISO14001和IATF16949四项国际标准认证。在全球化浪潮的席卷下，多美达将以专业、创新的面貌，一如既往地为全球客户提供优质的产品和一流的服务。

公司福利：
    1、五天八小时工作制；
    2、包食宿；
    3、按劳动法规定为员工购买五项社会保险；
    4、购买住房公积金；
    5、设有电视房、篮球场、图书借阅等娱乐项目及设施；
    6、在职培训机会多，发展空间大；
    7、定期组织各项员工活动；
    8、通勤车；
    9、年度体检。

乘车路线：
1、市区方向：乘201/207到“金海岸市场东”下车，转乘Z101至“日高”站即可见；
2、斗门方向：在湖心路口乘201/504到“金海岸市场东”下车，转乘Z101至“日高”站即可见；或在湖心路口乘803到嘉美公司，沿金湖路步行1000米即可见。

公司地址：珠海市金湾区三灶镇金湖路18号
邮箱：hr.zh@dometic.com
电话：0756 7630098（分机8093/8040）
联系人：许小姐 刘小姐