行政助理/前台 Admin Assistant/Receptionist
上海世铭创业投资管理有限公司
- 公司规模:少于50人
- 公司性质:外资(欧美)
- 公司行业:金融/投资/证券 专业服务(咨询、人力资源、财会)
职位信息
- 发布日期:2012-08-17
- 工作地点:上海
- 招聘人数:2
- 工作经验:一年以上
- 学历要求:本科
- 语言要求:英语熟练
- 职位类别:行政专员/助理 经理助理/秘书
职位描述
Responsibilities:
The main responsibilities of the position are:
- Provide general administrative support to team
- Undertake general Reception tasks
- Manage incoming mail and telephone calls
- Make schedule and travel arrangements
- Document translation
- Data maintenance/document filing
- Other duties assigned by the management team
Requirements:
- University degree
- 1-2 years assistant experience
- Excellent organizational skills and proven attention to detail
- Ability to appropriately handle confidential and sensitive information
- Proficient in administrative tasks, proficient in Microsoft Office Software (word, excel, power point)
- Good command of both oral and written in English, CET-6 or above
- Thinks logically, good mathematical understanding, able to check information for consistency
- Willing to take challenge and quick in learning. Willing to work long hours under tight deadline
- Fresh graduates are welcomed
Duration: Long Term
Location: Shanghai
Interested and qualified candidates please send following items to hr@smc-capital.com for consideration.
1. Full bilingual CV
2. 1-2 page cover note explaining why you are interested and qualified for this job
工作职责:
该职位的主要职责包括,但不限于:
- 为团队提供行政方面的帮助
- 办公室日常接待工作
- 接听电话,收发快递
- 安排会议及出差行程
- 文件翻译
- 资料的存档和整理
- 其他日常行政事宜
职位要求:
- 大学本科以上学历
- 1-2年以上行政助理经验者优先考虑
- 拥有良好的组织能力
- 能妥善处理机密及敏感信息
- 熟练的处理行政事务,精通Microsoft Office软件(Outlook,Word,Excel,PowerPoint等)
- 英语说写熟练,大学英语六级或以上
- 拥有较强的逻辑思维能力,良好的数字功底
- 愿意接受挑战并学习新的事物;能长时间工作及承受压力
- 欢迎应届毕业生
期限: 长期
工作地点: 上海
有兴趣并符合要求者,请发送以下内容至hr@smc-capital.com。
- 完整的中英文简历
- 1-2页的说明,解释为什么你对这个职位有兴趣并符合要求
公司介绍
SMC Capital China (“SMC3”) is part of Hong Kong based Simon Murray Group (“SMG”). Established in 1997 by Mr. Simon Murray, the former CEO of Hutchison Whampoa and Executive Chairman of Deutsche Bank Asia, SMG is one of the longest running and most prominent private equity and alternative asset investment firms in China and Asia.
SMC3 leads SMG’s China growth capital private equity investments from its Shanghai headquarters with both USD and RMB-denominated funds. SMC3 aims to be the leading international private equity manager with a nationwide presence via partnership RMB funds with Chinese local governments and strategic partners. We currently have joint venture funds and local teams established in Wuxi and Dalian and aim to grow to more cities in the coming years. SMC3’s three core investment spaces are environmental protection & energy saving, consumer & healthcare, and IT & advanced manufacturing with focus on expansion stage firms. Our partnership team consists mainly of experienced operations executives and domain experts from these three industries.
SMC3 is hiring a number of positions to support our growth in our Shanghai and Dalian offices.
Website: www.smc-capital.com
世铭投资(“SMC3”)隶属于总部设在香港的世铭集团(Simon Murray Group )(“SMG”),由前和记黄埔集团董事总经理及德意志银行集团亚太区执行主席- Simon Murray(马世民)先生于1997年创办,世铭集团是中国乃至亚洲以及中国运营历史最为悠久,最杰出的私募股权以及资产管理投资企业之一。世铭集团拥有多个私募股权基金,管理资金已超过十亿美元,同时管理美元和人民币基金。
世铭投资主要负责世铭集团在中国的成长型私募股权投资,总部设在上海,同时管理美元和人民币基金。 世铭投资的目标是通过与中国当地政府和战略合伙人建立人民币基金合作伙伴关系,从而成为国际知名的私募股权管理公司。目前我们已经在无锡和大连设立了合资人民币基金,组建了当地的管理团队,并计划在更多的城市设立投资基金。世铭投资在三大核心板块(节能环保、消费品/保健和信息技术以及先进的制造业)中投资成长阶段的企业。 世铭投资的合伙人在上述行业中具有丰富的经营管理经验。
世铭投资目前上海和大连公司有多个职务正在招聘中。
SMC3 leads SMG’s China growth capital private equity investments from its Shanghai headquarters with both USD and RMB-denominated funds. SMC3 aims to be the leading international private equity manager with a nationwide presence via partnership RMB funds with Chinese local governments and strategic partners. We currently have joint venture funds and local teams established in Wuxi and Dalian and aim to grow to more cities in the coming years. SMC3’s three core investment spaces are environmental protection & energy saving, consumer & healthcare, and IT & advanced manufacturing with focus on expansion stage firms. Our partnership team consists mainly of experienced operations executives and domain experts from these three industries.
SMC3 is hiring a number of positions to support our growth in our Shanghai and Dalian offices.
Website: www.smc-capital.com
世铭投资(“SMC3”)隶属于总部设在香港的世铭集团(Simon Murray Group )(“SMG”),由前和记黄埔集团董事总经理及德意志银行集团亚太区执行主席- Simon Murray(马世民)先生于1997年创办,世铭集团是中国乃至亚洲以及中国运营历史最为悠久,最杰出的私募股权以及资产管理投资企业之一。世铭集团拥有多个私募股权基金,管理资金已超过十亿美元,同时管理美元和人民币基金。
世铭投资主要负责世铭集团在中国的成长型私募股权投资,总部设在上海,同时管理美元和人民币基金。 世铭投资的目标是通过与中国当地政府和战略合伙人建立人民币基金合作伙伴关系,从而成为国际知名的私募股权管理公司。目前我们已经在无锡和大连设立了合资人民币基金,组建了当地的管理团队,并计划在更多的城市设立投资基金。世铭投资在三大核心板块(节能环保、消费品/保健和信息技术以及先进的制造业)中投资成长阶段的企业。 世铭投资的合伙人在上述行业中具有丰富的经营管理经验。
世铭投资目前上海和大连公司有多个职务正在招聘中。
联系方式
- 公司网站:http://www.smc-capital.com
- Email:hr@smc-capital.com