宜昌招聘

Responsibilities:

1. Working as a team member of legal department and Supporting all legal matters during the daily operation of PFDC as required to help maximize the team’s contribution to the company.

2. Reviewing, processing and negotiating (if necessary) a large variety of commercial contracts, including but not limited to distribution, marketing and other transactional contracts. Set up, review and update PFDC standard contract terms, such as service agreement, purchase agreement, etc.

3. Working as a team member of legal department to manage and ensure PFDC strictly abiding by the Chinese Laws and regulations, especially newly updated laws, such as the Advertisement Law, the Civil Code, the Anti-unfair Competition Law, etc.. Helping monitor and summarize new laws and regulations with connection to business in the PRC.

4. Conducting legal research on various legal issues and deliver result as requested by the supervisor.

5. Translating legal documents from English to Chinese and Chinese to English.

6. Coordination of external counsel on dispute resolutions and other legal matters. Participating in dispute resolutions as requested by management or supervisor.

7. Conducting business-orientaed legal trainings.

8. Working on speical projects as assigned.

Requirements:

1. LLB/LLM or equivalent degree from an accredited law school in China.

2. Minimum 3 years of legal experience obtained in a law firm or in a multi-national in-house setting. Candidate MUST have been granted with PRC bar qualification.

3. High level of integrity and a commitment to law

4. Strong legal research and drafting skills

5. Strong language skills in Chinese and English

6. Strong interpersonal skills, with demonstrated ability to communicate and collaborate with bsiness and peers effectively. Desire to proactively engage in legal and cross-functional processes to help the business perform more effectively while mitigating risks

7. Demonstrated ability and commitment to work in a fast-paced and energetic enviroment (without prejudice the quality of work), and ability to meet short-term and long-term deadlines

法国皮尔法伯集团成立于1962年，集团业务覆盖全球130多个国家和地区，涉及制药、家庭健康和皮肤学护肤品三大领域，是法国处方药妆市场的领导者。
皮尔法伯中国目前主要负责：敏感肌肤专业护理品牌 - 雅漾(AVENE)，天然植物护发品牌 - 馥绿德雅(RENE FURTERER)，安心安全植萃护发品牌 - 康如(KLORANE)在中国市场的推广工作。我们秉承“从健康到美丽”的信仰，始终保持对创新、安全和有效性的关注，为使用者提供安全、自然、活性、耐受性高且符合制药标准的护肤与护发产品。
雅漾品牌(AVENE)是被全球皮肤科医生推荐和认可的医学护肤品品牌，向被各种肌肤敏感问题所困扰的人们提供真正品质卓越的产品和专业的肌肤护理方案。
馥绿德雅品牌(RENE FURTERER)以其在精油和植物提取物方面的非凡造诣闻名遐迩，利用植物王国的无限资源护理头皮的健康与头发的美丽。
康如品牌(KLORANE)作为植萃王国的开拓者，始终秉承以安心安全的植萃自然为本的原则，首推独特植萃护发理念： 一种植物， 一种功效。

公司地址：上海市天目西路128号嘉里不夜城企业中心一座23层
公司官网：www.pierre-fabre.com/fr
雅漾(AVENE)招聘微博：http://weibo.com/avenejobs
馥绿德雅 (RENE FURTERER)招聘微博：http://weibo.com/renefurtererjobs