西安招聘

职位描述：
岗位职责：
1、翻译软硬件界面和联机帮助、产品手册或用户文档；
2、精通本地化翻译规则，严格遵循客户要求，对软硬件产品界面和手册、汽车和电子通信等技术文档进行认真细致的校对编辑，达到翻译项目的质量要求。
2、负责本地化翻译项目的审校，确保翻译项目满足公司与客户质量要求。

任职资格：
1、英语或技术类专业本科以上学历；
2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，中文文笔优秀；
3、5年以上本地化工作经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
4、熟练使用Trados，Wordfast等翻译工具，学习能力强。
5、有中文繁体相关工作经验优先考虑。 举报 分享

Beyond Lingua Technology Ltd., founded by professionals with 10 years experience in localization and translation fields, is engaged in providing Chinese translation and localization solutions to worldwide companies. We translate everything from complex websites, databases and software packages to technical manuals, marketing materials, legal and medical documents.