英语产品编辑/英语翻译
金禧鹤(上海)电子商务有限公司
- 公司规模:50-150人
- 公司性质:合资
- 公司行业:互联网/电子商务 贸易/进出口
职位信息
- 发布日期:2016-11-20
- 工作地点:上海-闵行区
- 招聘人数:2人
- 工作经验:1年经验
- 学历要求:大专
- 语言要求:英语 精通 日语 良好
- 职位月薪:6000-10000/月
- 职位类别:英语翻译 电子商务专员
职位描述
职位描述:
以下描述是从专业角度做的描述,本岗位欢迎所有只要英文基础过硬,对跨境电商感兴趣人士的加入,大家一起学习,共同提高。
岗位职责:
1. 配合产品开发和摄影美工人员,对跨境平台销售的商品进行英文文字和图片的描述编辑;
2. 深入洞察客户需求,对产品卖点、推荐理由、流行要素、搭配建议、宝贝属性等进行用词专业,通俗易懂的真实描述;
3. 对产品进行直观感性、富有吸引力的描述,以提高商品的转换率,努力提高产品描述的准确性,避免客户的不良投诉;
4. 负责店铺促销活动和宣传活动的文案撰写,协助销售部策划推广方案的执行;
5. 产品信息录入,对接和跟踪监督各平台销售的情况,做好信息沟通和反馈;
6. 英语独立网站内容的日常维护和相关文案优化。
岗位要求:
1. CET英语六级或专业英语四级以上,有海外留学工作经历的更佳;
2. 优秀的英文听说读写能力,文理思路清晰,结构严谨并富有创意;
3. 熟练操作各种常用办公软件,熟悉DREAMWEAVER、PHOTOSHOP等图文软件的更佳;
4. 对市场具有敏锐的洞察力,对产品具有优秀的审美眼光和创新视角;
5. 有facebook,twwitter等社交媒体营销和网文策划营销经验的更优;
6. 工作积极主动,有责任心,有良好的团队精神和服务意识。
举报
分享
以下描述是从专业角度做的描述,本岗位欢迎所有只要英文基础过硬,对跨境电商感兴趣人士的加入,大家一起学习,共同提高。
岗位职责:
1. 配合产品开发和摄影美工人员,对跨境平台销售的商品进行英文文字和图片的描述编辑;
2. 深入洞察客户需求,对产品卖点、推荐理由、流行要素、搭配建议、宝贝属性等进行用词专业,通俗易懂的真实描述;
3. 对产品进行直观感性、富有吸引力的描述,以提高商品的转换率,努力提高产品描述的准确性,避免客户的不良投诉;
4. 负责店铺促销活动和宣传活动的文案撰写,协助销售部策划推广方案的执行;
5. 产品信息录入,对接和跟踪监督各平台销售的情况,做好信息沟通和反馈;
6. 英语独立网站内容的日常维护和相关文案优化。
岗位要求:
1. CET英语六级或专业英语四级以上,有海外留学工作经历的更佳;
2. 优秀的英文听说读写能力,文理思路清晰,结构严谨并富有创意;
3. 熟练操作各种常用办公软件,熟悉DREAMWEAVER、PHOTOSHOP等图文软件的更佳;
4. 对市场具有敏锐的洞察力,对产品具有优秀的审美眼光和创新视角;
5. 有facebook,twwitter等社交媒体营销和网文策划营销经验的更优;
6. 工作积极主动,有责任心,有良好的团队精神和服务意识。
职能类别: 英语翻译 电子商务专员
关键字: 英语翻译 产品描述
公司介绍
金禧鹤(上海)电子商务有限公司是一家跨境电商企业。其母公司在浙江有两家生产型企业,一家为“宁波地平线智能科技有限公司”专业于智能运动类产品的研发与生产,主要产品有智能平衡车、智能滑板车和智能穿戴产品;另一家为“余姚市鹤牌模塑有限公司”有十多年塑料制品和模具生产经历。另外在深圳有对接华南地区工厂的采购中心。
金禧鹤(上海)电子商务有限公司从最初经营两个自有工厂生产品类的国内销售,发展到今天经营几十个品类的产品开发与全球销售;从最初的单一品牌到今天在全球注册的10多个自主品牌。包括智能运动穿戴、登山露营装备、户外旅行、骑行运动、水上运动等几十个运动品类,数千个单品。
我们在加快步伐建设全球销售网络。销售范围基本覆盖全球,重点耕耘欧洲、北美、澳洲、东南亚、日本等地区和国家市场;销售平台有Amazon、eBay、wish、Alibaba国际站等。
“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”。 我们将专注于以用户体验为中心的产品开发、品牌建设和营销供应链管理,打造成全运动品类网络体系。
我们的人才观是:发现你、塑造你、成就你。我们寻觅那些卓尔不群的开拓者、同样期待那些精益求精的坚守者;我们既要训练你“铁人三项”的体魄与意志,也要传授你“展翅飞翔的永恒能量; 蓬勃发展的金禧鹤期待您的加入,让我们一起挥洒汗水,收获胜利。
金禧鹤(上海)电子商务有限公司从最初经营两个自有工厂生产品类的国内销售,发展到今天经营几十个品类的产品开发与全球销售;从最初的单一品牌到今天在全球注册的10多个自主品牌。包括智能运动穿戴、登山露营装备、户外旅行、骑行运动、水上运动等几十个运动品类,数千个单品。
我们在加快步伐建设全球销售网络。销售范围基本覆盖全球,重点耕耘欧洲、北美、澳洲、东南亚、日本等地区和国家市场;销售平台有Amazon、eBay、wish、Alibaba国际站等。
“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”。 我们将专注于以用户体验为中心的产品开发、品牌建设和营销供应链管理,打造成全运动品类网络体系。
我们的人才观是:发现你、塑造你、成就你。我们寻觅那些卓尔不群的开拓者、同样期待那些精益求精的坚守者;我们既要训练你“铁人三项”的体魄与意志,也要传授你“展翅飞翔的永恒能量; 蓬勃发展的金禧鹤期待您的加入,让我们一起挥洒汗水,收获胜利。
联系方式
- 公司地址:上班地址:太白南路269号中天国际B座1908