武汉招聘

北京科译翻译有限公司武汉分公司英语翻译（实习生）

岗位职责

1、负责日常英语业务的翻译；

2、接受主管的分配的翻译任务；

3、保证翻译质量；

4、负责公司专业句料库和术语库的摘录整理与更新，熟练掌握计算机辅助翻译工具以及常用的文字处理工具。

5、翻译资料的整理收集、知识管理；

6、翻译并与翻译团队成员沟通协作；

7、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。

任职资格

1、本科以上学历，英语类相关专业，专业英语8级证书；应届毕业生优先；

2、英语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中英互译，中文文笔优秀；

3、熟悉翻译流程，熟练办公软件以及精通TRADOS等翻译软件者优先；

4、工作认真细致、思维敏捷，责任心强；

5、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。

北京科译翻译有限公司总部位于北京，是一家正规注册的高端医学翻译和本地化公司，为中国翻译协会会员。

    科译的办公区域超过1000平方米，在武汉设有分公司，为翻译学士、硕士教学与实习基地。现有专职翻译、校审、质控、编辑、排版、项目管理、市场、档案管理以及财务管理人员共六十余名，有近百位具有多年医学经验以及精通医学领域的医学专家顾问，有100多位来自不同国家的外籍资深翻译人士。

    科译的专职译员由留学归国人员和重点高校毕业的研究生、博士生组成。他们中的每一位都经过科译的严格审查和挑选，形象佳责任心强。

    “精益求精，至善至美”是我们孜孜以求的服务宗旨。

    科译坚持专业化道路，作为全国为数不多的医学、医药类专业化翻译公司之一，高品质的翻译质量和服务质量是科译得以持续发展的源动力。