化学及生物专利翻译/编译员
北京合享弘达科技有限公司
- 公司规模:少于50人
- 公司性质:民营公司
- 公司行业:专业服务(咨询、人力资源、财会) 学术/科研
职位信息
- 发布日期:2016-10-23
- 工作地点:北京
- 招聘人数:3人
- 学历要求:硕士
- 语言要求:英语 精通
- 职位月薪:5000-10000/月
- 职位类别:英语翻译 其他
职位描述
职位描述:
1、负责相关领域中国专利信息的文摘汉译英编译及进一步的数据深度加工处理工作;
2、对部分翻译稿进行校订、修改和评价,严格把控稿件质量;
3、确定和整理术语等;
4、必要时完成本部门的其他工作任务。
任职要求:
1、理工科硕士及以上学历,化学、化工、生物专业优先,本科学历有经验者可以考虑;
2、英语六级以上水平,汉英翻译功底扎实,在国外学术期刊发表过论文者优先考虑;
3、有一定的翻译经验,较强的英汉互译能力,有专利翻译经验者优先考虑;
4、认真细致,分析与逻辑思维能力强,责任心与时间观念强;
5、知识面广,熟悉机械、IT、生物、农业、化学、化工、医疗设备、医药等一个或多个领域的专业知识;
6、沟通能力强。
工作地址:
北京市西城区北三环中路29号茅台大厦19层(可选择在家办公)
公司网址:www.incoblooming.com
电子邮箱:hr@incoblooming.com
举报
分享
1、负责相关领域中国专利信息的文摘汉译英编译及进一步的数据深度加工处理工作;
2、对部分翻译稿进行校订、修改和评价,严格把控稿件质量;
3、确定和整理术语等;
4、必要时完成本部门的其他工作任务。
任职要求:
1、理工科硕士及以上学历,化学、化工、生物专业优先,本科学历有经验者可以考虑;
2、英语六级以上水平,汉英翻译功底扎实,在国外学术期刊发表过论文者优先考虑;
3、有一定的翻译经验,较强的英汉互译能力,有专利翻译经验者优先考虑;
4、认真细致,分析与逻辑思维能力强,责任心与时间观念强;
5、知识面广,熟悉机械、IT、生物、农业、化学、化工、医疗设备、医药等一个或多个领域的专业知识;
6、沟通能力强。
工作地址:
北京市西城区北三环中路29号茅台大厦19层(可选择在家办公)
公司网址:www.incoblooming.com
电子邮箱:hr@incoblooming.com
职能类别: 英语翻译 其他
关键字: 化学 生物 翻译
公司介绍
北京合享弘达科技有限公司是一家致力于专利及科技信息的数据加工的高科技企业。公司具有一支从事专利及科技信息数据加工十余年经验的高素质专业团队。其专业团队和管理团队全部具有硕士以上学历,其中百分之四十以上具有博士学历或海外留学经历。客户包括国际知名的科技信息提供商及研究机构。
合享弘达以弘扬和保护知识产权为己任,辛勤耕耘,努力创新,积极推进知识产权领域的国际间合作。公司高度重视质量,以质量求生存,以信誉为生命,在客户中取得高度信任。公司坚持以人为本,实行人性化管理,为员工提供满意的工作条件。公司的理念是积极吸引高素质员工并让员工满意以追求高质量产品,以优质和有竞争力价格的产品追求客户满意,从而使公司不断壮大发展以进入并保持良性循环。
合享弘达以弘扬和保护知识产权为己任,辛勤耕耘,努力创新,积极推进知识产权领域的国际间合作。公司高度重视质量,以质量求生存,以信誉为生命,在客户中取得高度信任。公司坚持以人为本,实行人性化管理,为员工提供满意的工作条件。公司的理念是积极吸引高素质员工并让员工满意以追求高质量产品,以优质和有竞争力价格的产品追求客户满意,从而使公司不断壮大发展以进入并保持良性循环。
联系方式
- Email:hr@incoblooming.com
- 公司地址:上班地址:茅台大厦