天津招聘

职位描述：
岗位职责:
1. 负责电影相关剧本及其他文案的中英文互译，保证翻译质量。
2. 须阶段性出差，跟进电影拍摄剧组前期筹备和电影拍摄相关工作（服务于公司拍摄的中外合拍电影）
3. 提供日常工作中员工与客户沟通的现场翻译。
4. 参与会议并提供现场互译支持，在会议后整理会议记录。
5. 积极了解和学习行业知识，提高翻译的专业水平。

任职资格：
1. 大学硕士及以上学历，英语翻译及相关专业，须获得专业英语8级证书。
2. 热爱参与电影筹备及拍摄工作，有电影CG制作行业翻译经验或类似行业工作经验者优先。
3. 英语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀。
4. 良好的团队意识，有良好的服务意识和优良的职业操守，沟通表达能力强。 举报 分享

    欧划影业（广州、美国好莱坞、北京、天津）（简称ECPG）是以国际电影制片、电影特效技术与制作、数字合成、3D及动画制作等为主业的国际一流现代高技术影业企业。欧划影业的总部位于广州，是电影制作基地和技术研发中心；欧划美国好莱坞影业公司是欧划影业在好莱坞及北美地区与国际影业公司联合制作国际电影的制片中心；欧划（北京）影业公司是欧划影业面向国内影业的窗口。
    欧划影业自成立以来，持续走在国际影业艺术和技术的前沿，汇聚国际影业制作技术精英组成了国际化的制作团队，参与制作的国际影片30多部，合作的国际影业企业包括美国、加拿大、英国、新西兰等国际影业企业。