英语翻译实习生
上海伊狄达汽车技术服务有限公司
- 公司规模:1000-5000人
- 公司性质:外资(欧美)
- 公司行业:汽车
职位信息
- 发布日期:2015-06-18
- 工作地点:上海-浦东新区
- 招聘人数:1
- 工作经验:在读学生
- 学历要求:本科
- 职位月薪:面议
- 职位类别:英语翻译
职位描述
Education
Bachelor degree or above with major in English, Business or related area
Language skills
- Native in Chinese (mandarin). Advanced in English (writing / speaking / reading)
- Additional languages (such as Spanish, German) are an asset
Missions:
You will cooperate with IDIADA CHINA team in translation both written and oral. And you will also assist ADM/MKT in some business area.
Responsibilities:
§ Translate all the documents, such as leaflet, PPT, contract, technical report etc.
§ Provide interpreting service if request.
§ Provide other administrative support if required.
Requirements:
- Excellent English and Mandarin in speaking and writing
- TEM4, be skillful at listening, reading, speaking and writing, strong learning ability.
- Excellent communication and interpersonal skills
- Able to work as a team player, and work with other staff members on big projects.
- Strong computer skills in MS Office, advanced skills with MS Word, Excel and PowerPoint, experience with MS Visio and Adobe Acrobat is an asset.
- Pleasant personality, self-driven, hard-working and well organized.
- Ability to meet deadlines and demonstrated effective time management skills
- Demonstrated ability to solve some complex problems within an ambiguous environment
- Customer service oriented enthusiasm and patience
- Most of the translation documents relative professional vocabulary, we hope the candidate have the background of automotive industry
Bachelor degree or above with major in English, Business or related area
Language skills
- Native in Chinese (mandarin). Advanced in English (writing / speaking / reading)
- Additional languages (such as Spanish, German) are an asset
Missions:
You will cooperate with IDIADA CHINA team in translation both written and oral. And you will also assist ADM/MKT in some business area.
Responsibilities:
§ Translate all the documents, such as leaflet, PPT, contract, technical report etc.
§ Provide interpreting service if request.
§ Provide other administrative support if required.
Requirements:
- Excellent English and Mandarin in speaking and writing
- TEM4, be skillful at listening, reading, speaking and writing, strong learning ability.
- Excellent communication and interpersonal skills
- Able to work as a team player, and work with other staff members on big projects.
- Strong computer skills in MS Office, advanced skills with MS Word, Excel and PowerPoint, experience with MS Visio and Adobe Acrobat is an asset.
- Pleasant personality, self-driven, hard-working and well organized.
- Ability to meet deadlines and demonstrated effective time management skills
- Demonstrated ability to solve some complex problems within an ambiguous environment
- Customer service oriented enthusiasm and patience
- Most of the translation documents relative professional vocabulary, we hope the candidate have the background of automotive industry
公司介绍
公司历史
Applus IDIADA成立已超30年,是一家专门从事产品开发的服务公司,为国际汽车行业提供设计,测试,工程和认证服务。
2000年Applus IDIADA首次涉足中国市场,提供摩托车认证服务。
2004年Applus IDIADA在中国上海设立办公室,之后上海伊狄达汽车技术服务有限公司成立,在中国为汽车行业提供设计,测试,工程和认证服务的业务有所成长。
IDIADA在中国有200人以上的团队,目前上海为亚太区总部,并且在北京、长春、青岛、招远、重庆、广州、深圳、合肥设有8个分支机构。
公司由位于24个国家的子公司和分支机构,2700多名工程师组成一个庞大的专业团队,确保全球客户得到个性化、高附加值的解决方案。
公司业务
工程服务:一站式汽车开发项目的全面设计,工程及验证能力:CAD, CAE, 及汽车主要功能测试,***的室内***设备。
被动安全及主动安全,动力链,舒适性,可靠性及电子工程领域范围广泛的产品开发服务。
认证:根据欧盟EC指令和EC规定的所有类型汽车及系统的认证。 认证服务受日本,巴西,澳大利亚,及南美,中东的许多国家认可。
试验场:Applus+ IDIADA提供欧洲***面的独立试验场。***别的客户支持,与一级试验跑道,装备齐全的保密车间的结合。
Applus IDIADA成立已超30年,是一家专门从事产品开发的服务公司,为国际汽车行业提供设计,测试,工程和认证服务。
2000年Applus IDIADA首次涉足中国市场,提供摩托车认证服务。
2004年Applus IDIADA在中国上海设立办公室,之后上海伊狄达汽车技术服务有限公司成立,在中国为汽车行业提供设计,测试,工程和认证服务的业务有所成长。
IDIADA在中国有200人以上的团队,目前上海为亚太区总部,并且在北京、长春、青岛、招远、重庆、广州、深圳、合肥设有8个分支机构。
公司由位于24个国家的子公司和分支机构,2700多名工程师组成一个庞大的专业团队,确保全球客户得到个性化、高附加值的解决方案。
公司业务
工程服务:一站式汽车开发项目的全面设计,工程及验证能力:CAD, CAE, 及汽车主要功能测试,***的室内***设备。
被动安全及主动安全,动力链,舒适性,可靠性及电子工程领域范围广泛的产品开发服务。
认证:根据欧盟EC指令和EC规定的所有类型汽车及系统的认证。 认证服务受日本,巴西,澳大利亚,及南美,中东的许多国家认可。
试验场:Applus+ IDIADA提供欧洲***面的独立试验场。***别的客户支持,与一级试验跑道,装备齐全的保密车间的结合。
联系方式
- Email:amber.liu@idiada.com
- 公司地址:浦东新区康桥镇秀浦路3999号聚诚创业园23号楼 (邮编:201315)