天津招聘

职位名称：技术文档管理协调员

职位描述
起草及撰写产品手册及说明书。尤其是定期刷新零件手册。
定期整理和确保武清ＰＣ工厂的文件文档的有效性
负责翻译公司初稿的审定，确保翻译的产品手册的正确性
定期对工程变更通知进行存档
完成由部门交办的其他工作

工作经验要求
3年以上技术文档管理经验，有机械行业背景知识者优先,


具备知识要求
良好的英文和普通话的读写能力。
熟练的应用办公自动化软件，包括Acrobat，Frame Maker, In Design 会使用CAD优先.

学历要求
英语专业CET-4以上专科或以上学历。

性格要求
具有工作主动性.
有很强的责任心和团队协作精神.
学习能力强
具备良好的职业素养及保密意识
具备良好的沟通能力,有耐心,可承受比较大的工作压力.
Position: Documentation management Assistant
Job description
Manage technical documentations and make sure the documentations are correct version
Responsible for auditing the translation draft of product manuals. Ensure the Chinese manuals correctly.
Update the “engineering change notice” regularly according to actual situation and save them as history document.
Draft and write out the new product manuals. Such as parts catalogue and operation &maintenance manual.
To fulfill other tasks that assigned by dept.

Experience requirements
More than 3 year’s relative working experience in documentation control and management field.
Can write and draft product manuals and instruction via In design or Frame maker.
Knowledge requirements
Good command of read and written English and Mandarin.
Have Computer literacy in MS Office applications, including Acrobat software, Frame maker, PS office software, prior to the person can use CAD.
Educational requirements
English subjects or information technology major in junior college or above. Good English skill on read and write, CET-4 or above
Personality requirements
Self-motivated. Keep Company technical information confidential and secret
Strong responsibility and teamwork spirit.
Quick learner.
Good communication skills, patient and able to work under high pressure.

戴纳派克（中国）压实摊铺设备有限公司是阿特拉斯.科普柯集团的一部分，隶属于阿特拉斯.科普柯集团建筑技术事业部。

阿特拉斯.科普柯集团是一家全球领先的工业生产解决方案供应商。其提供的产品和服务从压缩空气及气体设备、发电机、建筑及采矿设备、工业工具及安装系统到相关售后服务及专业租赁，一应俱全。通过与客户及商业伙伴的紧密合作，在130多年生产经验的基础上，阿特拉斯.科普柯为实现卓越生产力而不断创新。集团总部位于瑞典斯德哥尔摩，业务遍及150多个国家和地区。2010年阿特拉斯.科普柯拥有员工33,000名，实现销售收入700亿瑞典克朗（73亿欧元）。更多信息请查阅网址：www.atlascopco.com

戴纳派克是全球最大的压实摊铺设备制造商之一，制造厂分布于瑞典、德国、法国、巴西和中国。戴纳派克产品的设计及制造基于70年以上的压实技术经验。公司自1933年在瑞典斯德哥尔摩成立以来，一直努力向客户提供最优秀的产品和最经济的价格，在工程机械行业激烈的竞争中脱颖而出。一向引领技术发展方向的戴纳派克，提供集高效、强动力、大工作量以及卓越的操控性和舒适性于一身的全系列、高品质压实摊铺设备和轻型压实及建筑混凝土设备。 其产品线包括：压路机、摊铺机、路面铣刨机、轻型压实及混凝土设备。一流的技术支持和产品售后服务是戴纳派克向用户做出的不变承诺。除了设备，戴纳派克还向客户提供全套施工解决方案和专家意见。

戴纳派克（中国）压实摊铺设备有限公司作为戴纳派克在中国投资的第一家生产厂成立于1999 年，它是一个外商独资企业并于2001年春季开始投产，产品主要为各种型号的戴纳派克压路机、摊铺机及轻型压实设备等产品。

如果您想了解更多有关我们的信息，请登陆我们的网站。http://www.dynapac.com