天津招聘

Position title:

• Project Designer

Position Purpose:

The Project Designer is responsible for producing quality drafting and design work, and for ensuring the quality of the drawings according to Panda standards for all new and remodel projects.

Principal Accountabilities:

• Conduct daily communication with U.S. Design team by phone of e-mials.
• Understand and able to produce in CAD, options and revisions of:
• Architectural Site plan,
• Floor plan,
• Ceiling plan,
• Elevations

with schematic design from PDFs or hand sketches by U.S. Design team,

• Understand and able to produce preliminary color elevations, 3d perspective view studies, and presentation renderings,
• Prepare and draft all types of architectural CAD drawings and details as provided by U.S. Design team,
• Provide drafting on equipment used by PRG.

Job Requirements:

• Education: College Degree in Architecture or Civil Engineering.
• Experience: 4 to 5 years with hospitality design, commercial restaurant and retail industry.
• Skills: AutoCAD 2012, Photoshop, Sketchup, Revit, 3D Max, Microsoft (word, excel, Outlook).
• Knowledge: General knowledge of building design and site development, Basic U.S. Building and Handicapped Codes a plus.
• Abilities: Must handle multi-task. Communication with English in reading and writing. English verbal communication a plus. Quick learner.
• Must understand and use U.S. standard units instead of metric units.
• Able to travel to US for Support Center and field store training.

SUCCESS MEASUREMENTS:

¨ Complete projects within planned schedule and time frame.

¨ Effectively develop quality design and drafting work to meet company standards.

please send us your updated English/Chinese resume to HR@pxtjtechnology.com

Please indicate your name and the position which you are applying for in the Subject line.

项目绘图设计师 (Project Designer )

职位目标:

负责高质量的工程项目制图和设计工作，并且依据熊猫餐饮集团的标准保证所有新项目以及改造项目的绘图质量

主要职责:

• 通过电话和电子邮件 的方式与美国设计团队进行日常沟通
• 在理解美国设计团队的PDF格式设计图或手绘草图基础上，使用CAD制作或修改：
• 建筑总平面图
• 地面平面图
• 顶棚平面图
• 立面图

• 理解，并能够制作初步的颜色立面图，三维透视图和效果图
• 根据美国设计团队提供的要求准备和制作各种类型的建筑CAD图和细节图
• 根据要求初拟设备仪器位置图
• 完成其他相关分配任务

职位要求:

• 学历: 建筑学或土木工程学本科毕业.
• 工作经验: 2至3年从事酒店管理设计，商务餐饮和零售行业的经验
• 技能: AutoCAD 2012, Photoshop, Sketchup, Revit, 3D Max, Microsoft (word, excel, Outlook).
• 通用知识: 建筑设计和工地开发, 有基本的美国建筑和为残障人士的设计规范 更佳
• 能力: 可以同时处理多项任务. 英文读写熟练，能英语口语交流更佳.快速高效学习能力
• 需要理解和使用美国标准单位而不是公制单位
• 能出差去美国总公司和现场门店参与培训

应聘人员请附作品集。

注：工作地址在天津空港经济区空港商务园西区，公司提供班车。

公司为员工提供：具有竞争力的薪资结构和绩效体系/完善的福利待遇体系/员工社会保险体系/员工关怀体系/带薪年休假/员工健康保障/ 员工活动和旅游/晋升和培训机会

碧艾吉（天津）科技有限公司（PX (Tianjin) Software Development Company, LLC）, 是一家美国独资的专业软件应用解决方案提供商。致力于为客户提供优质软件定制解决方案，并提供基于解决方案的相关咨询，应用开发，系统集成，商务智能及系统实施和维护等专业化服务。
我们始终秉承为客户创造价值及双赢合作的理念，以卓越的软件解决方案帮助客户达成各种需求，成为客户强有力的IT技术后盾，得到美国客户的高度赞赏。今天，我们以务实的服务理念将高品质的IT服务带入中国，帮助中国客户创造新价值。
公司历史：
公司于2007年在天津由美国著名企业Panda (US) Technologies Company, LLC全资注册成立，主要面向美国高端客户提供IT软件技术服务。中国强劲的经济发展，吸引了大批高端技术与服务进入中国。2011年，公司进驻天津空港经济区。办公面积增加到1600平方米，注册资金增加为500万美金，总投资额增加为1000万美金。公司将进入大力开拓中国市场的全新阶段。
美国洛杉矶总部熊猫快餐网站：http://www.pandaexpress.com/