天津 [切换城市] 天津招聘

语言资产管理专员

上海创凌翻译服务有限公司

  • 公司规模:50-150人
  • 公司性质:外资(非欧美)
  • 公司行业:文字媒体/出版

职位信息

  • 发布日期:2022-06-27
  • 工作地点:上海-虹口区
  • 工作经验:1年经验
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:英语熟练
  • 职位月薪:6-8千
  • 职位类别:技术文档工程师

职位描述

岗位职责:

1、Translation memory and Termbase推荐与制作

2、Translation memory and Termbase维护与整理

3、翻译工具(Computer Aided Translation Tool, CAT tool)研究、培训与应用

4、各部门CAT tool相关事务解答与事务处理

5、客户反馈处理


岗位要求:

1、愿意学习新软件并使用(平时少用计算机,仅会文字输入者勿试)

2、具备良好的沟通协调能力并能主动学习,独立工作

3、逻辑整合能力佳

4、工作态度认真负责

5、熟悉计算机办公软件操作

6、熟悉翻译工具:SDL Trados、Idiom、MemoQ等,有本地化行业工作经验、熟悉正则表达式或具有编程经验者优先

职能类别:技术文档工程师

公司介绍

上海创凌翻译服务有限公司成立于2002年,英文名:Linguitronics。作为亚洲地区资深的语言服务供应商,近四年持续跻身于全球语言服务商百强,亚太排名前二十。创凌在语言服务业耕耘近20载,以丰富的语言服务经验及专业知识,倾力为众多知名机构和厂商提供优质的服务,助力文化的传播和交流,协助客户产品和服务的国际化,襄助企业持续拓展海内外市场。
创凌在笔译、本地化、口译、文案撰写等方面拥有近二十年的专业经验,无论是市场营销文案还是专业技术文档,提供的语言服务均可满足市场需求。创凌的客户多为行业领先企业,通过出色的品质与服务,已成功助力这些跨国公司及本土企业实现本地化和国际化的需求。

有意者欢迎发送简历至:hr.sh@linguitronics.com

联系方式

  • Email:hr.sh@linguitronics.com
  • 公司地址:湖北省武汉市