天津招聘

トヨタは、１９９７年のプリウス発売以来、一貫して電動化ユニットの

社内開発、生産を続けており、その間小型化、低コスト化を進めるとともに

高効率，高性能，高品質を担保する量産技術を培ってきました。

加速する電動化の流れの中で、開発量産の領域では、

チャレンジャーの立場であり、まさに生き残りをかけた戦いの只中にあります。

100年に１度の大変革を自らの手で推進していこうという意欲を

持った方の挑戦をお待ちしております。

丰田自1997年普锐斯发售以来，始终致力于电动化零部件社内研发、生产，

从而推进了小型化、 高效率、高性能、高品质的量产技术。

在电动化发展迅猛的当下，勇挑开发量产领域的大梁，

在生死攸关的竞争中屹立不倒。我们欢迎有志之士的加入，

一起携手推动汽车产业这次百年不遇的大变革吧！

◆【业务内容】業務内容

エンジン、トランスミッション、駆動部品の

熱処理、レーザー溶接、鍛造粗材に関して

生産技術分野の立場で、新規生産ラインの企画

導入 立上（生産準備）業務や既存量産ラインの

改善業務，今までない設備開発 工法開発業務。

以发动机，变速器，驱动零部件的热处理、焊接、

锻造材料相关的生产技术的视角，进行新生产线的企划、导入、

立上（生产准备）业务和既存量产线的改善业务以及

开拓新的设备、施工方法。

1、自動車業界に限定せず各種製造業界のモノづくりを経験された方が、

即戦力で活躍できる業務内容です。

中国の生産技術部門の立場で、トヨタ自動車の生技と連携しつつ、

グルーバルな最新技術と中国ならではの

生産技術を駆使し、高い品質のユニットを、低コストで安定的に

供給できる生産（新設、改造）ラインを

構築します。コンセプトや仕様の検討から、工程設計、設備手配、

工程整備、ラインオフまで生産準備と

製造準備を一連で担当する、モノづくりの醍醐味を体感できます。

改善、設備開発、工法開発、機械設計、

電気設計、保全技術など幅広い生産の知識と経験を必要とし、

スキルアップしていける、非常にやりがいの

ある業務です。

我们欢迎有制造业经验的人才加入（不局限于汽车产业），

提供令作为即战力的您充分施展本领的平台。

我们以中国生产技术部门的立场，与丰田汽车生技部门紧密连携，

将世界一流的***和中国现地高新技术

相结合，力求打造（新设或改造）可以生产出品质更高、价格更低、

性能更稳定的零部件产品的生产线。

通过这个岗位，您可以体验到从概念及式样的讨论，到工序设计、

设备安排、工程整备、正式下线为止的

生产准备工作，从中感受到制造的乐趣。由于工作中会涉及到改善、

设备开发、工艺开发、机械设计、电气设计、

保全技术等专业知识，因此可以得到充分锻炼及成长，令人成就感非凡。

2、弊社拠点（広州、常熟、長春）に長期出張が必要ですが、

1回/月（３～４日間）天津へ戻ることが可能です。

需要长期赴技术支援地（广州、常熟、长春）出差，

每月有1次（3-4天）可返回天津。

◆【人才要求】人選条件

1、機械加工、機械組付、自動化等の設備知識を有する方

有机械加工、机械组装、自动化等设备知识的人才

2、チームワークを大切にし、リーダーシップが発揮できる方

重视团队协作，可以发挥领导力的人才

3、日本語でのコミュニケーションスキル（日常会話程度）を有する方，

もしくは日本語スキル向上意欲のある方

能用日语进行日常交流，或对学习日语很感兴趣的人才

4、チャレンジ精神と改善意欲、当事者意識をもって、

謙虚 素直 正直に行動できる方

具有改善精神和动力，具有主人翁意识，言行谦虚、率真、正直的人才

1.年龄：30岁以下

2.学历： 大专以上 机械相关理工科专业出身

3.语言： 日语3級以上，且沟通流畅 优先

4.工作经验：在汽车/机械/零部件制造行业，从事制造/生产技术相关业务3年以上，日企生技经验者更佳。

5.其他：吃苦耐劳，抗压能力强，能适应长期出差和工厂工作环境。

我司将为您提供具有竞争力的薪酬福利和广阔的发展空间，期待您的加入！

      丰田汽车技术中心（中国）有限公司（以下简称“TTCC”）是日本丰田汽车公司在天津设立的日本独资公司，坐落于华苑产业园区梅苑路3号，占地面积25500平方米，于1998年在高新区完成注册，注册资本11亿日元。
      现有天津总公司，广州、上海分公司三处办公地点，员工总数416人。
      TTCC以汽车与汽车零部件的研究、开发、国产化以及相关技术咨询和汽车零部件的批发，进出口为主要的经营范围，主要的业务内容有：丰田生产事业体的生准支援、生产管理；工厂建设的管理指导；零部件现调化推进、批发及进出口业务；在中国推进展开丰田生产方式；QC活动以及事业体技能培训。TTCC在天津地区参与了一系列的事业开展和技术指导、支援，致力于零部件产业的培育，确保了与天津汽车合作的轿车项目的成功，顺利打开了天津丰田工厂的生产，为中国全境的零部件、整车厂乃至供应商的事业发展做出了卓越的贡献。
      随着市场需求的巨大增长和公司的稳健发展，TTCC奉行“以人为本”“智慧与改善”的经营理念，带领着员工以积极向上、热情饱满的工作态度投入生产，不断磨炼自身技能，力争将公司打造成为优秀的专业技术团队，从而引领行业，回报社会。