天津招聘

职位描述：

1.负责公司承接的政府文件、宣传类文稿的中英笔译翻译和审校工作；?

2.必要时协助项目经理完成与客户方的要求对接，包括术语确认、文件风格统一等;
3.协助部分大型客户的翻译资源整理与知识库建立;

岗位要求：?

1.本科以上学历，有良好的语言功底，10年以上笔译经验，擅长文宣、财经类稿件翻译者优先，水平出众者可以适当放宽要求；

2.译文符合目标语表达习惯，语法正确，用词精准，达到或者接近母语水平者优先考虑； ?

3.工作认真，能够满足翻译项目的质量和时间要求；?

4.具有责任心，能够根据要求妥善处理、修改译文；?

5.熟练使用 office 系列办公软件，会使用 trados 等CAT工具。

传神语联网网络科技股份有限公司（简称“传神语联”：835737），全球领先的多语信息处理及服务提供商，语言服务能力亚洲第3、全球第19位（来源：美国CSA报告）。其专属的语联网是基于大数据和移动互联网技术的第四方语言服务平台，聚合全球译员和语言服务机构，为企业和个人提供基于场景的翻译及多语信息服务；已拥有注册译员近80万人，累计申请和获得的专利近200项、软件著作权近百项。传神语联网已经形成大型企业嵌入式语言服务、中小企业按需语言服务、云服务接入、移动互联网应用等多种业务模式，满足不同场景不同类型用户的无障碍沟通需求，已经覆盖国际工程、装备制造、影视传媒、情报资讯、跨境电商、文化旅游、服务外包、会议会展等五十多个领域。