天津招聘

Maintain appropriate technical condition of machines and equipment, operate machines and equipment in accordance with approved productivity and quality parameters and carry out maintenance, overhauls, and major repairs of machines or parts of technological lines.

保持设备及机器的技术状态，根据批准的生产力及质量参数操作机器和设备，对机器及工装备件进行维护、检修和大修。

Job description（职位说明）

1. Operate and repair machines, equipment and segments of technological lines

操作和修理机器、设备及工装零件

Independently operate machines by handling and repairing more than one type of machines. Monitor operation of machines and undertake activities intended to prevent breakdowns. Diagnose failures and breakdowns in the assigned machines and repair them. Run a machine operation index and keep the workstation tidy. May do minor electrical repairs if holder of an appropriate electrical license. Must observe safety rules and regulations and all responsibilities to keep work areas neat and clean.

1. 独立操作机器，能操作和修理一种以上的机器；

2. 监控机器的运行并采取行动预防机器停机；

3. 诊断所管辖的机器的故障和停机并进行修理。

4. 运行机器动作指数，保持工作站整洁。

5. 必须遵守安全规则、规定及职责，保持工作区域清洁整齐。

2. Maintenance, overhaul, repairs and start-ups of machinery

维护、检修，修理及启动机器

Disassemble and assemble machines or equipment (subassemblies) in accordance with a maintenance schedule. Run start up of a machine or technological line after maintenance, overhaul or a repair. Run documentation of maintenance, overhauls, repairs and failures.

依据维修计划分解和组装机器或设备（部件）。在维护、检修和大修后起动机器或工装部件，管理并保存机器维护、检修、大修及故障的记录文件。

3. Assembly and start-up of machines and equipment

组装和起动机器和设备

Participate in assembly and start-up of new machines, equipment and fragments of technological lines and participate in start-up trials after major repairs or elimination of breakdowns.

参与组装和起动新机器、设备及工装备件；参与大修后或者故障排除后的机器设备起动试验。

4. Self-control – product quality 自我控制-产品质量

Ensure quality of manufactured products in compliance with standards by conducting self-control on machines. Participate in technological trials.

通过自检确保生产的产品质量符合标准要求，参加工艺试验。

5. Spare parts 备件

Collect spare parts from the warehouse, check their usability and prepare requests for spare parts. 从库房领取备件，检查其可用性，准备申请备件。

6. Instructions and training 指导及培训

Train operators to perform work at a given workstation.

培训操作员在指定的工位上进行工作。

7. Special tasks 特殊任务

The associate is additionally responsible for any other assignment made by management.

应接受领导安排的其他工作。