韩英翻译 (职位编号:904973149913689)
文思海辉技术有限公司Pactera Technology International Limited
- 公司规模:10000人以上
- 公司性质:外资(欧美)
- 公司行业:计算机软件
职位信息
- 发布日期:2017-03-25
- 工作地点:北京
- 招聘人数:2人
- 工作经验:1年经验
- 学历要求:本科
- 职位月薪:0.8-1万/月
- 职位类别:软件工程师
职位描述
职位描述:
A. Responsibility
Responsibilities:
1. With Trados, MemoQ and other localization quality control tool, do localization translation sites, APP and technical documentation 'squality inspection work;
2. Manage the progress of the localization project and communicate with the supplier's project;
3. Research and define the localization quality evaluation model, establish the data evaluation method.
B. Qualification
Requirements:
1.Good command of both English and Korean in reading, writing, reading and writing, with experience in e-commerce, finance, IT, English with advanced level of translation or international or national accreditation;
2. Familiar with quality MQM management model, familiar with the localization industry quality evaluation system;
3. Loving in language work, strong sense of responsibility, self-motivated, strong teamwork skills, rich experience in localization;
4. More than 3 years’ experience in large-scale translation projects such as computer, e-commerce and communication is preferred; experience in product design or R & D is preferred;
5. Familiar with Trados, Catalyst, Passolo, and other computer-aided translation tools, as well as various operating systems and common office software.
6. Good communication skills, self-driven and work under pressure, a team spirit;
7. Work initiative, work carefully and meticulously, can quickly learn and master new knowledge.
C. Others
北京市海淀区西北旺东路10号院东区17号楼
联系邮箱:PTA_WX@pactera.com
举报
分享
A. Responsibility
Responsibilities:
1. With Trados, MemoQ and other localization quality control tool, do localization translation sites, APP and technical documentation 'squality inspection work;
2. Manage the progress of the localization project and communicate with the supplier's project;
3. Research and define the localization quality evaluation model, establish the data evaluation method.
B. Qualification
Requirements:
1.Good command of both English and Korean in reading, writing, reading and writing, with experience in e-commerce, finance, IT, English with advanced level of translation or international or national accreditation;
2. Familiar with quality MQM management model, familiar with the localization industry quality evaluation system;
3. Loving in language work, strong sense of responsibility, self-motivated, strong teamwork skills, rich experience in localization;
4. More than 3 years’ experience in large-scale translation projects such as computer, e-commerce and communication is preferred; experience in product design or R & D is preferred;
5. Familiar with Trados, Catalyst, Passolo, and other computer-aided translation tools, as well as various operating systems and common office software.
6. Good communication skills, self-driven and work under pressure, a team spirit;
7. Work initiative, work carefully and meticulously, can quickly learn and master new knowledge.
C. Others
北京市海淀区西北旺东路10号院东区17号楼
联系邮箱:PTA_WX@pactera.com
职能类别: 软件工程师
公司介绍
文思海辉技术有限公司是中国电子(CEC)旗下成员企业,是一家中国的全球IT服务企业,集团3万人规模,在全球包含日本、新加坡、马来西亚、澳大利亚和中国等地的27个城市设有50个分支机构,为全球客户提供领先的数字化咨询、体验交互、技术实施与运营服务。
25年来,文思海辉凭借在高科技、金融、制造、电信、互联网等行业的深厚积累和丰富经验,与154家《财富》500强企业建立了长期合作关系。我们致力于成为全球企业“最具价值的业务合作伙伴”。
而这些,皆源于文思海辉3万余名专业人才的协作与努力!你是否愿意加入我们,成为26300余名专业人才中、令人骄傲与艳羡的一员?
在文思海辉,工作从来都不是生活的阻力,更能为生活提供更多的助力;
在文思海辉,薪酬福利从来都不是赤裸裸的金钱关系,而更多的是对员工的激励;
在文思海辉,你收获的不仅仅是一份工作,更将收获一个不一样的自己,创造不一样的未来;
在文思海辉,发展和职业机会从来都没有终点,有的是无限可能;
在文思海辉,更有令人鼓舞的工作环境,追梦路上,彼此称赞。
这是我们的员工价值主张,更是我们对每一位应聘者的期待与承诺。
加入我们,共同开启全新未来。
文思海辉“鲲鹏”项目招聘计划已火热上线,诚邀技术大牛加入我们。
鲲鹏计算产业是基于Kunpeng处理器构建的全栈IT基础设施、行业应用及服务、包括PC、服务器、存储、操作系统、中间件、虚拟化、数据库、云服务、行业应用以及咨询管理服务等。
让我们携手共同进行一场技术的变革,计算无边界,智心领未来。
了解更多文思海辉职位信息,请关注“文思海辉招聘”微信公号,欢迎在线投递简历。
您的个人信息将严格按照我司个人信息保护政策进行保护并仅供招聘用途使用。
25年来,文思海辉凭借在高科技、金融、制造、电信、互联网等行业的深厚积累和丰富经验,与154家《财富》500强企业建立了长期合作关系。我们致力于成为全球企业“最具价值的业务合作伙伴”。
而这些,皆源于文思海辉3万余名专业人才的协作与努力!你是否愿意加入我们,成为26300余名专业人才中、令人骄傲与艳羡的一员?
在文思海辉,工作从来都不是生活的阻力,更能为生活提供更多的助力;
在文思海辉,薪酬福利从来都不是赤裸裸的金钱关系,而更多的是对员工的激励;
在文思海辉,你收获的不仅仅是一份工作,更将收获一个不一样的自己,创造不一样的未来;
在文思海辉,发展和职业机会从来都没有终点,有的是无限可能;
在文思海辉,更有令人鼓舞的工作环境,追梦路上,彼此称赞。
这是我们的员工价值主张,更是我们对每一位应聘者的期待与承诺。
加入我们,共同开启全新未来。
文思海辉“鲲鹏”项目招聘计划已火热上线,诚邀技术大牛加入我们。
鲲鹏计算产业是基于Kunpeng处理器构建的全栈IT基础设施、行业应用及服务、包括PC、服务器、存储、操作系统、中间件、虚拟化、数据库、云服务、行业应用以及咨询管理服务等。
让我们携手共同进行一场技术的变革,计算无边界,智心领未来。
了解更多文思海辉职位信息,请关注“文思海辉招聘”微信公号,欢迎在线投递简历。
您的个人信息将严格按照我司个人信息保护政策进行保护并仅供招聘用途使用。
联系方式
- Email:DL@pactera.com
- 公司地址:地址:span南岸瑞智园区