天津招聘

职位描述：
【Site Organisation】
- 实施和维护主文件系统和服务器系统
- 记录并存档公函
- 文件、收发邮件的口头和书面翻译
- 安排快递、邮件递送

【Site Administration, Commercial Site Management】
- 管理并监督工地预算、零用金，归档并每月给总部发送检查报告
- 查询、办理税务手续，记录并归档文件流程，申请税务发票，并协助准备给税务局的最终和中期的报告
- 跟进分包商付款，填写付款证明。

【Site Contractual Management】
- 在专业工程师/施工经理/现场经理的监督下，准备招投标和合同文件。
- 翻译技术相关合同文件，例如询价单，参考工程量清单，技术规定等。
- 支持并协助施工经理进行施工会议、客户会议，翻译并做会议记录。
- 文件、合同的口头和书面的翻译等。


Education 英语、文秘等，接受实习、应届毕业生
Related field experience 最好有，但非必须
Certificates n.a.不需要
Language Skills 流利的中英文口语及书面表达
Computer Skills EXCEL, Word: 必须扎实的基础知识
Location / Flexibility China Wide中国境内

Soft Skills
"Trustable and careful
可信赖且细心
Communicative and ability to work as a team member
具备作为团队成员的沟通与工作能力
Capability of structured thinking
具备条理清晰的思维能力
Eagerness to learn and adopt knowledge
强烈的求知欲
Self confidence and high self assertion
自信和高度自我主见
Diligence and precise working style
勤奋严谨的工作作风 举报 分享

上海东坡建筑工程有限公司成立于2010年，总部位于上海，致力于为国际客户提供设计施工交钥匙工程一体化服务。主要业务是面向在华德资企业的项目设计、系统化项目管理以及设计施工总承包工作。公司成立至今已完成了近50座现代化的德资工业厂房在国内的全过程的建设，包括设计，施工，设备安装，调试，装修等的全过程的一站式服务。

Shanghai CND Construction Co., Ltd. was established in 2010 and is headquartered in Shanghai. It is committed to providing international customers with Design-Build turnkey project integrated services. The main business is targeted towards the German enterprises’ project design, project management and general contract of design and construction work in China. Since the establishment, CND has completed nearly 50 modernized German plants throughout the whole process of construction, including one-stop services of design, construction, equipment installation & debugging and Decoration.