天津招聘

职位描述：
岗位职责：
1.负责协助经理完成部门职责范围内的工作。
Mithelfen des Managers bei Erledigung der Arbeit der Abteilung
2.负责安排经理的会议日程、日常时间、差旅行程。
Arrangieren der Agenda, Termine und Dienstreise für Manager
2.1按经理要求安排会议的时间、地点、参加人员；通知会议议题
Organisieren der Zeit, Ort und Teilnehmer für die Termine nach Forderung von Manager.Weiterleiten Meetingstehma.
2.2协助经理确定工作日程。
Mithelfen bei Festlegen der Agenda
2.3 安排经理的差旅行程。
Organisieren der Dienstreise für Manager
3.对经理布置的工作进行跟踪、落实、汇总和反馈。
Verfolgung, Umsetzung, Zusammenfassung und Berichten über die Arbeit, die vom Managerangeordnet sind.
3. 负责本部门相关文件（包括往来邮件）的翻译工作，负责与本部门相关业务的口语翻译。
Übersetzung der Unterlagen(inklusive E-mailverkehr) der Abteilung, Mündliche Übersetzung für die Arbeit der Abteilung
4.1 翻译本部门的组织机构、部门职责、岗位说明；
Übersetzung der Organisation, Stellenbeschreibung, Abteilungveranwortungen der Abteilung
4.2 翻译本部门的质量体系和内控文件
Übersetzung des Qualitätssystem- und- Internkontrolleunterlagen
4.3 翻译本部门日常的业务文件
Übersetzung tägliche Arbeitsunterlagen der Abteilung
4.4 翻译本部门的往来邮件
Übersetzung Email-Verkehr der Abteilung
4.5 负责与部门业务相关会议的翻译。
Übersetzung der Meetings der Abteilung
5.负责为经理预订机票、酒店、票据报销。
Buchung,Reservierung der Flugtickets und Hotels für Manager und Abrechnung der Quittungen
1. 6.本部门的人事管理专员，负责所有人事部交代的需要完成的工作在本部门的落实
HR-Beauftragter der Abteilung, Verantwortung für Umsetzungaller Arbeit, die von HR gestellt sind.
6.1员工考勤，年假统计，培训需求统计，工作服统计，加班统计，师徒合同发放回收等）；人事信息的传递和统计
Weiterleiten und Statistik der Infos von HR: Ab-Anwensehnheit der MA, Jahresurlaubstatistik, Schulungsbedarf, Arbeitskleidung, Überstunden, Ausbildungsvertrag usw.
6.2 人员素质，如顶岗计划，素质矩阵，培训计划等。
Qualifikation der MA: Vertretungsplan, Q-Matrix, Schulungslan usw.
6.3外方与员工就岗位职责，工作绩效方面的沟通
Kommunikation zwischen Ausländischer Leiter und MA über Stellenaufgaben, Arbeitsleistung；
6.4所有相关的报告，统计，管控，汇总
Zusammenfassung,Kontrolle und Weiterleitung der betroffenen Unterlagen und Statistik von MA-Sache.
7.负责帮助外籍人员就个人事项与相关人员进行文件及口语沟通。
Übersetzung und Helfen der Ausländische Leute bei privater Sache
8.负责协助公司各部门完成与本部门相关的工作，是各部门在管理方面信息传递的接口。
Mithelfen und Koordinieren für anderen Abteilung, die Arbeit bezügliche QS zu erledigen. Ansprechparter von QS für Info-Weiterleitung mit anderen Abteilung
9.负责领导安排的报告的编制
Erstellung Präsentationen nach Forderung vom Manager
 任职要求：
1.经验：3年以上汽车领域翻译经验,零部件企业***
Erfahrung: 3 Jahre Erfahrung bei Automobilbereich, Komponentenwerk wünschenswert.
2.学历：本科或本科以上学历,德语语言专业，通过专业8级
Ausbildung: Bachelor oder Diplom, Germanistik，Bestehen von PGH
3.语言：德语精通，英语流利
Sprache: Deutsch u.Englisch
4.计算机：熟练运用各种办公软，绘图软件。
5.专业技能：能看懂图纸，了解焊接，涂装，装配，机加等生产工艺，掌握 实验室管理及汽车行业相关标准,如VDA6.3，Formel Q等。
Fach-Know-How: Verstehen der Zeichnung, Auskennen von chwei-erei, Lackiererei, Montage, mech.Bearbeitung usw, Kennen der Labormanagement und Vorschriften, wie VDA6.3，Formel Q usw. 举报 分享

    大众一汽平台零部件有限公司（以下简称“公司”）成立于2004年7月，注册资本4.76亿人民币。
公司总部及长春分厂位于吉林省长春市高新技术开发区光谷大街3999号，占地面积14.88万平方米。一期2005年建成投产，包含焊接、装配、涂装等多个车间，建筑面积3.6万平方米，二期内高压车间和机加车间2013年建成投产，建筑面积3100平方米。长春总公司主要为一汽大众、上汽提供地盘零部件产品，目前公司为一汽大众汽车公司配套比例占公司产值的97%以上。
   成都分公司位于四川省成都市经济技术开发区268号，富奥工业园区内。2011年底建成投产，建筑面积17373平方米。成都分厂为一汽大众成都第三工厂提供地盘零部件产品。
   佛山分公司位于广东省佛山市狮山镇粤众路268号，一汽大众工业园内。2013年建成投产，建筑面积2.4万平方米。佛山分厂为一汽大众佛山第四工厂提供地盘零部件产品。
   2016年，公司根据业务发展需要和战略部署，在美丽的海滨城市天津投资建设第四家分厂，投产AUDI Q2和A SUV项目，2018年量产。
    公司的主要产品有轿车前桥模块、后桥模块、左/右前悬架模块、制动踏板总成、离合器踏板总成等汽车地盘零部件。为满足市场的需求，公司自成立以来不断自我发展，成功导入了SAP企业管理系统，并通过了TS16949质量体系认证及ISO14001环境体系认证。