天津招聘

职位描述：
岗位描述JD:
1.Marketing content generation and publication to amplify the product and brand influence.
2.Translate the marketing materials from HQ and adapt for multi local usages.
3.Support the events like product launches, net-training, exhibitions and seminars, and take care of the post activities.
4.Mobile Exhibit coordination for panel updates, daily operation support and according marketing activities etc.
5.Order the promotional items like gift and democase with vital quality control.
6.Article contribution to internal magazine <P+F Community> and assistant the layout together with designer.
7.Other daily marketing issues as assigned.
1.撰写外部渠道发布用的市场宣传文章，以扩大产品及品牌影响力。
2.翻译德国总部的市场材料，以用于中国大陆的推广。
3.市场活动支持，如产品发布、网络培训、展览会及会议等，并对活动效果进行跟踪。
4.展车运营的协调，如展板更新、日常运营事务和围绕其展开的各类市场活动等。
5.订购礼品、样品盒等推广用品，并对质量进行管控。
6.对内部杂志《倍加福大家庭》进行撰稿，并与设计师一起负责排版等事务。
7.根据活动安排协助市场部的其它日常事务。

要求Request:
1.More than 3 years working experience with bachelor degree or above.
2.Background with marketing working experience in similar industry.
3.Proficient in both English and Chinese with excellent written skills.
4.Result oriented with details focus.
5.Strong communications skills in matrix organization.
1.本科以上的教育程度，三年以上的工作经验。
2.具备工业领域内市场方面的工作经验。
3.熟练的英语及中文听说水平，并具备一定程度的写作能力。
4.以结果为导向的同时，能很好的把控细节。
5.良好的沟通技巧，善于多方协作。 举报 分享

Pepperl+Fuchs是一家德资企业，总部位于德国曼海姆。70多年来，倍加福福一直是工业传感器技术和过程控制防爆领域的先驱。倍加福专业提供独特全面的产品和整体系统解决方案，助力传统工业自动化在各行业的应用，推进工业4.0时代下新型应用场景和方案的探索。紧随工业通信的市场新趋势，倍加福将IO-Link通信技术与创新的Sensorik4.0技术相结合，实现数据从现场设备到控制系统和云端的无缝连接。

为了向过程行业引入工业4.0，作为以太网联盟的成员，倍加福正在全力推动以太网在该行业的应用。

倍加福着眼未来，致力于推动工业4.0深入整个自动化行业。