深圳 [切换城市] 深圳招聘深圳翻译招聘深圳日语翻译招聘

日语版权编辑

广东太阳花书业发展有限公司

  • 公司规模:少于50人
  • 公司性质:民营公司
  • 公司行业:文字媒体/出版

职位信息

  • 发布日期:2016-10-12
  • 工作地点:深圳-龙岗区
  • 招聘人数:1人
  • 工作经验:3-4年经验
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:日语 精通
  • 职位月薪:6000-10000/月
  • 职位类别:日语翻译  知识产权/专利/商标

职位描述

职位描述:

岗位职责:
1. 根据公司产品战略,收集、跟踪外版图书信息和国内同行版权引进信息,并提交相关调研报告。
2. 负责与国内外版权代理机构联络并保持合作,获取、跟踪外版权图书信息。
3. 对决定引进的图书,负责撰写引进策划书,以及负责版权引进的洽谈、签约以及版税支付等。
4. 对合作的国外出版机构,定期进行跟进、维护,履行合同约定事务。
5. 完成公司下达的翻译任务,以及负责外包翻译的接洽、签约和跟进工作。
6. 按公司要求参加各类展会,收集图书版权信息,提交相关工作报告。
7. 负责与公司其他部门的工作对接、支持和协助工作。
8. 完成编辑策划中心总经理交办的其他工作。
任职要求:
1. 本科或以上学历,语言类(日语)、国际贸易等相关专业。
2. 有扎实的汉语言文字功底,外语听说读写能力强。
3. 了解图书出版流程,熟悉少儿图书出版及海内外市场。
4. 对合同法、著作权法,以及版权贸易相关法律法规有深刻理解,熟悉版权贸易的操作流程。
5. 具有优秀的信息收集、信息处理,以及信息跟踪能力。
6. 具备优秀的社会活动和商务谈判能力。

职能类别: 日语翻译 知识产权/专利/商标

关键字: 日语 翻译 版权

举报 分享

公司介绍

公司概况
2005 年,国务院发布了《关于非公有资本进入文化产业的若干决定》;2009 年,国家新闻出版总署印发了《关于进一步推进新闻出版体制改革的指导意见》,其中明确指出,“引导非公有出版工作室健康发展,发展新兴出版生产力”;2012 年,国家新闻出版总署出台了关于支持民间资本参与出版经营活动的实施细则,其中明确指出“支持民间资本投资设立的文化企业,以选题策划、内容提供、项目合作,作为国有出版企业一个部门等方式,参与科技、财经、教辅、音乐艺术、少儿读物等专业图书出版经营活动”。民营资本进入出版行业,是出版产业发展的大势所趋。借文化体制改革的春风,太阳花童书品牌在“全球全民阅读典范城市”——深圳诞生了。
公司简介
广东太阳花书业发展有限公司系广东太阳火文化传媒投资(集团)有限公司投资成立的控股公司,于2011 年3 月成立于广东深圳,是经广东省工商行政管理局批准成立的专业图书出版策划机构。公司专注3 ~ 12 岁的少儿图书选题策划,致力于为中国家庭和孩子提供高品质的少儿读物。公司自成立以来,一直弘扬“激情、坚强、执著”的企业精神,倡导“趣味、快乐、尊重孩子天性”的教育理念,以“创造优质精品童书,让孩子拥有更成功的人生”为使命,矢志成为中国卓越的少儿图书内容提供商。
公司企业文化
(一)企业精神:激情、梦想、活力、坚强、执著、忠诚
(二)太阳花愿景:成为中国最卓越的少儿图书内容提供商
(三)太阳花使命:创造优质童书精品,让孩子拥有更成功的人生
(四)太阳花经营理念:锐意拓展、持续创新;精细管理、高效运转;规范诚信、用心服务;以人为本、
科学发展
(五)太阳花目标:社会满意、客户满意、合作商满意、员工满意、股东满意
(六)太阳花企业法则:绝对服从、充满激情、团队至上、乐于奉献、坚定目标
公司发展战略
(一)太阳花产品选题原则:童趣、创新、实用
(二)太阳花教育理念:趣味、快乐、尊重孩子天性
(三)太阳花产品追求:构建产品线,打造图书品牌,营造产业新生态
(四)太阳花产品开发策略:引进为主,原创为辅
(五)太阳花发展战略:精准定位、优化结构、丰富品种、强化品牌、扩大覆盖

联系方式

  • Email:taiyhhr@126.com
  • 公司地址:地址:中海信科技园14栋A七层