深圳招聘

职位描述：
Job Description:
市场技术：
Marketing Technical
1.公司产品使用手册、技术材料的本土化。翻译并优化文档使其更适用国内工程师使用习惯。
Localization of product manual, user guides and other technical documents. Translate (English to Chinese, optional German to Chinese) and optimize documents in a local user-friendly manner.
2.市场调研，包括行业趋势研究、行业热点新闻、热门技术分享、竞争分析等
Market research and analysis, including market trend study, Industrial hot topic and technical article sharing in Wechat account, competitor analyst.
3.学习公司最新产品及技术知识，输出产品介绍，制定产品核心宣传信息，以及针对销售的产品、行业知识培训。
Study the latest PHYTEC products and technology, create production introduction material, summarize key message of new products, Support and work closely with the Sales team by providing them with appropriate trainings and product, industrial information
4.整理、更新公司内部产品信息，制作易于使用的产品配置/信息获取工具
Edit and update internal product information and technical documents, Build easy-of-use tool for product information investigation and product configuration.
5.其余市场相关工作
Other marketing related work


企划宣传：
General marketing
1.负责公司市场材料制作及维护，包括公司宣传手册、PPT、网站、微信公众号等。
Responsible for marketing materials design, editing and maintaining brochures, product briefs, PPTs, website, Wechat account, etc. Assist in maintaining phytec.cn company web site, including: editing site using back-end tools such as TYPO3; SEO optimization; and monitoring and use of web statistics for additional optimizations to phytec.cn as well as Baidu, WeChat and other on-line and mobile advertising campaigns
2.负责产品及技术科普小视频制作
Responsible for creating product video and technique popularization video
3.公司市场以及培训活动策划、宣传材料制作以及活动推广
Plan and organize marketing activities (trade show, training, promotion event, etc.)



要求：
Requirements:
1. 电子、计算机、科技英语、市场营销、设计等相关专业
Major in Electronics, Computer Science, Scientific English, Marketing, Advertising or other related
2. 具备以下条件之一
One of conditions below is required:
1） 熟悉图形编辑、视频制作软件；具有较好的沟通能力，完整参与过活动的组织策划及实施，有网站及微信公众号制作、维护经历更佳；
Familiarity with graphic design tools and video editing software
Strong communication skills, experience in editing and maintaining of Wechat is preferred
2） 有一定的电子、通讯、半导体、计算机知识，可在工程师指导下掌握相应的产品知识；具有较好的信息搜集、总结、分类能力。
Knowledge of electronics, communication, semiconductor and computer science, be able to learn and understand product with help of the engineers
Good at information collection and analysis
3. 积极主动，乐于接受挑战以及学习新知识
Self-motivated and active, have passion for learning new things, willing to take challenge
4. 中英文表达能力强，懂德语更佳
Strong communication skills in both Chinese and English, German is a plus 举报 分享

PHYTEC中国是PHYTEC集团在中国设立的独资子公司，从2014年初开始运营。虽然作为外资企业，PHYTEC集团鼓励每个分公司保持相对独立的运营，进而给于每个分公司足够的发挥空间。PHYTEC中国由一帮平均年低低于30岁的年轻人共同打造和运营，旨在通过德国高稳定的嵌入式软件和硬件核心技术以及相关经验，帮助中国的泛工业类客户简化创新，打造高质量的“made in China”工业产品！
我们欢迎有独立思考能力，乐于分享和沟通，乐于冒险和接受挑战的你！

PHYTEC成立于1986年，是全球首家生产可直接产品化（OEM-able）微型计算机模组的厂商。PHYTEC拥有专业的研发生产团队及设施，一直致力于为客户提供高稳定的System On Module(嵌入式核心板)以及专业的软硬件技术支持服务。 我们创新型的模块化开发系统，稳健的软件方案以及设计服务帮助工程师们缩短产品开发时间，减少开发成本，同时降低嵌入式开发中的主要风险。
PHYTEC目前总部位于德国的美因茨，在美国，法国，印度，中国均设有分支机构，销售渠道覆盖全球20多个国家。
Since 1986, PHYTEC has developed, manufactured and delivered OEMable System on Modules and related hardware/software in support of ARM, QorIQ, x86, CAN and other embedded devices. Our innovative modular development systems, robust software solutions, and design services enable engineers to shorten time-to-market, reduce development costs and avoid substantial design risk. PHYTEC is based in Mainz, Germany, with subsidiaries in the United States, France, China and India as well as distributors in more than twenty countries.