深圳招聘

职位描述：
9. Description of main activities : 主要职责描述
              General Project Support
? Filing and follow-up of all information (fax, mail, etc.) to be communicated between Owner and Consortium and ensure the files are updated.
? Attend meeting with the Owner/Consortium Partner/Vendors/Sub-Contractors and translate Chinese/English and English/Chinese for clear understanding of the Project Manager and/or other Managers/Engineers.

Word processing
? Microsoft office (Word, Excel, Powerpoint, Access)
? Internet, incl. email checking and filing, web viewing

Translation
? Translation while attending in the meetings
? Translation of all kind of Project documents
? Administration Works / Filing documents etc.
? Taking Notes during Meetings and prepare MOM
10. Educational Background / skills and knowledge:
教育背景/技能和知识
? Good communication skills
? Language Skills: English, Chinese
? MS Office
? Fluent English in verbal and writing
? At least 4-5 years experiences as translator on a job site or in a construction company
? Having experience in working with the project management
Often on Business trip is required 举报 分享

    TGE Gas Engineering隶属于中集集团，是全球液化气体存储和处理以及能源和石化/化工行业气体处理装置的领军企业。公司为能源、液化天然气和石化行业提供全面的产品和服务。上海梯杰易气体工程技术有限公司是TGE在中国地区的全资子公司，具有液化气体低温储存设施和终端的设计、采购和施工经验。
    液化气体的接收站和存储设施是TGE的核心业务。作为EPC承包商，我们为船舶和车辆提供加注站和储罐，包括制冷和再气化或液化装置等部件。TGE可以安装200,000 m3的大型液化气体储罐，如LNG、LPG、乙烯，丙烯，丁烷，氨丁二烯，乙烷。应用国际适用设计标准，TGE为全世界客户提供***解决方案。利用在以往大型项目中开发的专业技术，我们还能够为小型液化气体工厂提供具有灵活、创新的定制方案。即使在偏远地区的项目，也能快速高效低成本交付。在液化天然气低温储存设施的设计、采购和建造方面，我们的专业知识是首屈一指的。我们在世界各地设计和安装了超过400万立方米的液化天然气存储装置，每年超过1300万吨液化天然气再气化的能力。
    上海TGE诚聘有上进心的工程师加入我们的团队，在中国执行当前和未来的低温气体储存设施。