深圳招聘

Responsibilities:
工作职责：

- Validate company documents (surveys, questionnaires, reports, etc.) and translate materials from English to Chinese and/or from Chinese to English;
审核公司相关文件（调查报告，调查问卷，书面报告等），并对材料进行英汉互译

- Retranslates/rewrites documents from Chinese into English or from English into Chinese based on word meanings, sentence structure, grammar, and punctuation;
根据词语意思，句子结构，语法和组成，对文件进行进行英汉的二次翻译和书写

- Ensures the quality of the documents’ validation and translation;
确保文件审核和翻译的质量

- Maintains files and the operational materials;
保存文件和相关运行材料

- Follows up the validation and translation flow.
跟进审核和翻译进度


Requirements:
要求：

- Fluent in written and spoken English
英语听说读写流利

- Able to work under pressure;
能承受工作压力

- Able to work to meet deadlines;
能在截止日期前完成工作

- Detail-oriented with strong sense of responsibility.
责任感强，且注重细节


If you are interested, please send you English CV to sfeng@albatrossasia.com
如果您对该职位感兴趣，请发送中英文简历到 mtang@albatrossasia.com

Welcome to visit our company website: www.albatrossasia.com
欲了解公司详情，请登录 www.albatrossasia.com

Albatross CX has been the first choice for brands looking to assess their store performance, improve their customer experience, and build advocacy among luxury consumers. We currently work with over 200 of the world's most prestigious brands in more than 60 countries, helping them keep pace with the changing luxury market and the ever-evolving tastes of affluent shoppers in every region.