深圳招聘

主要职责：

1. 负责重大翻译项目的管理，包括项目管理、翻译内容的审校和质量控制

2. 与客户和项目经理进行有效的沟通和交流，以获取准确的项目信息、客户需求

3. 根据客户需求和项目情况搭建合适的翻译团队并及时调整翻译流程或团队结构以满足项目或客户需要

4. 与翻译团队或外部供应商保持良好的沟通，确保项目信息和客户反馈及时准确地传递。并将收集到的翻译相关问题及时向客

户或项目经理进行反馈

5. 领导和组织重大质量问题及客户投诉的分析和调查，找到问题根源并提供可行的解决方案。同时负责跟进方案的执行。

6. 控制翻译项目成本

7. 配合供应商管理部执行供应商管理政策，合理使用供应商资源，加强对供应商质量的控制

岗位要求：

1.6年以上本地化公司从业经验,熟悉本地化行业要求和流程

2.5年以上专职翻译(笔译)经验，熟悉各类翻译工具

3.3年以上项目管理经验,有负责大客户的经验和成功案例

4.英语专业,获得英语8级证书, 有海外留学经验优先考虑

5.良好的语言表达能力和沟通能力，能够快速反应并具备良好的独立处理事务的能力

6.善于总结和良好的文字功底，熟练使用MS Office工具包括EXCEL, PPT等

7.有责任心,并喜欢从事笔译工作,并能够承担较大的工作压力

8．有语言分析工作经验优先考虑

其中1、2、3是必须满足的条件，条件不符者请勿投递简历。

SDL International is the world’s leading provider of Global Information Management (GIM) solutions. Headquartered in the UK with over 50 offices across North America, Asia, Europe and the Middle East, SDL provides global information management solutions through a combination of enterprise software, desktop software, professional services and solution partners.

Customers span consumer, SME and enterprise markets, including global industry leaders Adobe, Bayer, Bosch, Canon, DAF, DaimlerChrysler, HP, Intel, Kodak, Microsoft, Morgan Stanley, Oracle, Reuters, Siemens, SAP and Volkswagen.

More information at www.sdl.com