深圳招聘

岗位职责：

· 根据客户提供的排版要求制定项目计划，协调内部或外部资源确保项目顺利进行

· 负责项目进行中的内外部沟通，了解和清晰传达项目需求和要求

· 跟进项目整个过程，并负责项目风险评估和成本控制

· 熟悉并会使用基本排版工具在订单交付前进行质量检查（公司可提供相关软件培训）

· 监控项目进展，及时向内部和外部反馈潜在问题，确保高质量按时交付订单

· 整理和完善项目报表和记录

· 负责妥善处理客户投诉,协调内部质量调查,制定质量改善计划

岗位要求：

· 大专以上学历，平面设计或排版相关专业可以适当放宽

· 英语四级及以上水平，能读懂、回复英文邮件，可以用英语清晰的描述项目中出现的问题

· 2年以上工作经验，有排版工作或相关行业（例如平面设计、印刷等）经验的优先考虑

· 有项目管理或订单管理经验，外贸公司工作经验也可

· 沟通能力好，有强烈的团队合作意识，并能接受偶尔的加班（公司将按国家规定支付加班费）

· 工作认真，细致，责任心强且能有一定抗压能力

· 学习能力强，并愿意学习新的软件和技术

· 能够熟练使用 Microsoft Office Word, PPT, Adobe Acrobat等等

· 会使用Indesign, FrameMaker, QuarkXpress优先考虑

公司提供：

1、 职业技术培训

2、 5天8小时工作制

3、 法定假日外，一年10天带薪年假

4、 购买五险一金

5、 良好的工作环境和福利待遇

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SDL Profile:

SDL 是一个全球化公司，70 多家分公司遍布北美、亚洲、欧洲和中东等30多个国家/地区。总部位于英国梅登黑德，是一家在伦敦股票交易所上市的公开交易公司（标识为“SDL”）。我们的职责旨在帮助各跨国公司客户，确保将其信息（及其品牌）以各种语言一致地传达到全世界。SDL 还将在降低成本和提高翻译质量的基础上交付所需的语言，从而帮助客户加快新产品投入市场的时间。我们将此过程称之为“全球信息化管理”。

SDL 向市场提供各种软件产品和服务。 其中包括：

· 企业技术: 它允许全球公司使用集中的按需翻译管理服务，通过统一的术语和高效的翻译流程，为全球用户创作内容；

· 桌面技术(Trados): 全球超过 80% 的专职翻译都已采用该技术；

· 真正的全球 Web 内容管理(WCM): 使公司可以在多站点网站建立和维护多语言内容；

· 最大的专业翻译员内部网络(In-house network):协助各公司将内容翻译成各种语言；

· 基于知识库的翻译服务(KBTS): 通过将自动化翻译和人工编辑相结合，以比传统翻译服务快 50% 的速度和低 40% 的成本交付多语言内容。

客户群覆盖全球知名大企业，例如 Oracle, HP, Intel, Microsoft, Philips, Best Western, Emerson, Canon, CNH, Dell, Emirates, , salesforce.com, Sony, Virgin Atlantic 等。

SDL International is the world’s leading provider of Global Information Management (GIM) solutions. Headquartered in the UK with over 50 offices across North America, Asia, Europe and the Middle East, SDL provides global information management solutions through a combination of enterprise software, desktop software, professional services and solution partners.

Customers span consumer, SME and enterprise markets, including global industry leaders Adobe, Bayer, Bosch, Canon, DAF, DaimlerChrysler, HP, Intel, Kodak, Microsoft, Morgan Stanley, Oracle, Reuters, Siemens, SAP and Volkswagen.

More information at www.sdl.com