深圳招聘

KEY ACCOUNTABILITIES
关键职责

?Perform the production actives according to the plan / instruction. Perform flu vaccine production complying with SOPs and GMP, including at least: (60%)
按照生产计划、指令进行生产。严格按照SOP以及GMP要求进行流感生产，至少包含：
-Operate the syringe filling machine
操作预填充注射器分装机。
-Aseptic operation in filling
无菌分装操作。
-Preparation e.g. washing, sterilization etc.
清洗、灭菌等准备工作
?Write documents of production Dept. (for example, SOPs, Reports & records and Protocol etc.)
起草生产部相关文件(如标准操作规程、报告、记录和草案等)。
?Participate in the various validation including IQ, PQ, OQ & APS (Aseptic processing simulation) etc.
参与各种验证(包括安装确认、运行确认、性能确认和无菌工艺模拟等)。

REQUIREMENTS
任职资格

?At least 2 years working experience at technical position on pharmaceutical operation or biological manufacturing plants.
二年以上制药或生物制品技术操作经验
?Computer skill: word, excel at least;
计算机技能：至少掌握word, excel；
?Good communication skills. Capable of translating English to Chinese, and vice versa.
较好沟通技能，中、英文互译

深圳赛诺菲巴斯德生物制品有限公司诚聘