深圳招聘

■企业招聘信息■

『職務概要』技術者日本人の通訳『仕事内容』普兰店市皮口镇にある貿易会社の傘下の工場での仕事、技術者の日本人は中国語はわからず、現地スタックに指導者の意思相通の役割だ。基本的には日本人の付き人なので、社内文書の翻訳の仕事は少ない。『魅力』現地にはなかなか商社の仕事は少なくて、長期的な安定な仕事『組織構成』工場は４００人。


■职务内容■

フード部門:「食品原料事業部」「食品流通事業部」の2つの事業部が、既存事業はもとよりそれぞれの特性を活かした商品、マーケットの開拓を行いながら、事業部間のコラボレーションにより、激変する市場や顧客の課題に対応できる柔軟な組織を通じて、世界の人々に貢献できる事業を展開します。 ■ ライフ部門 最も消費者に近い商材だからこそ常に顧客の視点で考えてきたライフ部門。繊維を中心とした「事業部」と、医薬？健康食品？ペットトリートを中心とした「ウェルネスサポートビジネスグループ」から成ります。海外との合弁企業も多く、常にバリューチェーンを見据えた提案を行ってきました。これからもよりお客様に近い部門として、新しい販売形態やカテゴリーの商品戦略など、より付加価値の高いビジネスを提案 ■ インダストリー部門 伝統商品から最先端商品まで幅広い取引品目を擁するインダストリー部門。「マテリアル事業部」では伝統的商品であるゴム？エラストマーをはじめ、合成樹脂、染顔料？医薬品？等の化学品やセメント？石炭等の鉱産品、「機械事業部」では射出成形機、工作機械、車両等を、「エレクトロニクスビジネスグループ」では、日本製のフレキシブルプリント基板材料を中心に取り扱っています。社員一人ひとりの力と数多くの海外総代理店とのネットワークを活かし、新しい価値創造とサービスを提案します。します。


Key word： 食品原料事業部 食品流通事業部 化学品 セメント？石炭等の鉱産品


■招聘条件■
必須スキル性別：女 年齢：不問学歴：大学専科以上語学力：ビジネスレベルが望ましいが、いなければ準ビジでもOK 経験：アパレル業界の経験者が望ましいが、いなければ日本語優秀な方でもいい ☆地元の方限定


■工作时间■

08:30－17:30


■工作地点■

普兰店市皮口镇
_________________________________________________________

________________________________________________________________________

★更多日企热门招聘请戳我 ：http://www.rgf-hragent.com.cn

★転職をお考えのお知り合いがいらっしゃいましたら、ぜひご紹介ください。（hr@rgf-hragent.cm.cn）

プレゼントを用意しております！∩＾∩

______________________________________________________________________________________

上海艾杰飞人力资源有限公司 大连分公司

部门简介：
上海艾杰飞人力资源有限公司大连分公司是日本リクルート位于大连的分支机构，主要面对大连地区的日资企业和日语人才。我们拥有先进、完备的信息数据库，不断更新供需双方的信息资料，随时为您提供最新的就职信息及人事政策咨询；
我们拥有优秀、专业的人员配备，努力为您提供最专业，最优质的人才咨询服务。 大连地区范围内，长期招聘符合所述条件的日语人才。 欢迎有意者将个人简历邮寄、传真或Email给我们，您的个人信息都将保密，我们不向个人收取任何中介费用。 简单的一个电话、一封邮件，您就可以成为我们的服务对象，面对求职者进行的各项服务，我们不收取任何的费用，您满意的微笑将是对我们最好的回报。

大连分公司地址：大连市高新园区黄浦路537号泰德大厦811室
联系电话： 0411-8445-7095 （李小姐）
电子邮箱： dalianinfo@rgf-hragent.com.cn

★初夢キャンペーン：
内容：春節までに決定をした個人に対して、プレゼントを支給（カード500元分）
期間：2013年1月～2月7日まで　
対象者：期間内にＲＧＦ経由で内定、決定した求職者
★お友達紹介キャンペ－ン
被紹介者が弊社サービスをご利用いただき就業されましたら、ギフトを贈呈いたします。
★転職をお考えのお知り合いがいらっしゃいましたら、ぜひご紹介ください。
★有朋友想找工作吗？有的话欢迎介绍过来，我们将竭诚为您和您的朋友服务！

中文主页：http://WWW.rgf-hragent.com.cn
日文主页：http://WWW.rgf-hragent.com.cn/jp
日企专版招聘信息：http://www.rgf-hragent.com.cn/search.html?city=dalian

上海艾杰飞人力资源有限公司简称RGF HR Agent（RECRUIT GLOBAL FAMILY），属于日本综合人才服务公司“RECRUIT”集团，是一家专业从事人力咨询和人才服务的日本独资公司。总公司リクルート集团成立于日本东京，2001年进驻上海，之后相继在香港、北京、天津、广州、深圳、苏州、大连等地建立分公司，并在2014年实现新加坡，越南，印度尼西亚等东南亚各国的业务开展。

联系方式：
●上海总部地址：上海市黄浦区淮海中路98号金钟广场17楼1701AB室
●苏州分公司地址：苏州市工业园区苏州大道西1号世纪金融大厦1615室
●北京朝阳分公司地址：北京市朝阳区东三环中路9号富尔大厦1506室
●天津分公司地址：天津市和平区南京路189号 津汇广场一号楼1106单元
●大连分公司地址：大连市高新技术产业园区黄浦路537号1707室
●广州分公司地址： 广州市天河区林和西路161号中泰国际广场A塔1306
●深圳分公司地址：深圳市罗湖区红宝路139号蔡屋围金龙大厦905室