深圳招聘

MAIN OBJECTIVE OF THIS POSITION

设立该职务的基本目的

? Work under the direction of China product safety assessment manager to prepare cosmetic risk substances assessment & safety assessment report in Chinese supporting finished product and new cosmetics raw material registration/notification in China, and ensure compliance to China regulatory requirements

MAIN RESPONSIBILITIES OF THIS POSITION

该职务的主要职责

? Review LVMH Research prepared safety assessments, control the Chinese translation.

? Collect and maintain relevant data from internal/external data source to support finished product and new cosmetic ingredient registration/notification

? Prepare the safety assessment report in Chinese under the direction of China product safety assessment manager based on central safety department providing all the relevant data on raw material and finished products

? Work with product registration team and (if necessary) other stakeholders to provide explanation and suggestion in relation to testing, risk substances analysis and safety assessment report.

? Assist China product safety assessment manager to complete the product re-assessment for the post-market.

? Assist China product safety assessment manager to prepare the statement letter for consumer safety concerns or request.

MAIN KPIs OF THIS POSITION

该职务的主要业绩指标

? Precisely and timely prepare each risk substances assessment and safety assessment report

? Precisely and timely provide explanation/suggestion to relevant stakeholders

PRINCIPAL COMPETENCIES, SKILLS AND BACKGROUND

该职务所需的主要技能及相关背景

? Bachelor/Post -Graduate Education on toxicology, pharmacy, biochemistry or relevant life-science principles

? Preferably established academic record/professional training and 2-3 years working experience in regulatory toxicology, involving risk assessment, the application and interpretation of product safety legislation/regulations and scientific liaison activities.

? Training and/or certificate on toxicology is a plus

? Capable of partnering with external/internal stakeholders.

? Capable of explaining complications/interpret scientific principles by efficient oral communication and email correspondence

? Positive learning spirit and collaborative manner is preferred

LVMH集团在1987年由Moet Hennessy和Louis Vuitton两大集团合并成立。做为一个在全球高档消费品行业中居领先地位的集团，LVMH旗下产品包括时装、皮具、葡萄酒、烈酒、名表、珠宝、高级香水和化妆品。LVMH透过林林总总的产品把欧洲雅致的生活精粹一一带到全球的不同角落。LVMH是传统与现代艺术的完美融合，每件产品由激情所创造，力求尽善尽美，在全球各地受到万千宠爱。

LVMH香水化妆品（上海）有限公司是LVMH集团于2000年在中国投资成立，负责LVMH香水化妆品集团旗下的部分品牌在中国的销售。随着越来越多的中国消费者追求更为精致和高品位的生活，为满足日益增长的市场需求，LVMH香水化妆品（上海）有限公司旗下Dior（迪奥）、Guerlain（娇兰）、Givenchy（纪梵希）、Make Up For Ever（玫珂菲）、Benefit（贝玲妃）、 Kenzo(凯卓)、Acqua Di Parma（帕尔玛之水）、Fresh（馥蕾诗）、ChaLing（茶灵）等品牌现正寻求致力于奢侈品行业发展的优秀人才。