深圳 [切换城市] 深圳招聘深圳储备干部/培训生/实习生招聘深圳储备干部招聘

英语翻译助理(储备翻译)

深圳市元卓翻译有限公司

  • 公司规模:50-150人
  • 公司性质:民营公司
  • 公司行业:专业服务(咨询、人力资源、财会)

职位信息

  • 发布日期:2020-10-20
  • 工作地点:深圳-南山区
  • 招聘人数:2人
  • 工作经验:在校生/应届生
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:英语熟练 普通话良好
  • 职位月薪:5.5-7.5千/月
  • 职位类别:英语翻译  储备干部

职位描述

岗位职责:

1. 负责处理翻译项目译前译后的文字处理工作。譬如:校对译稿,排查低错,版面处理;

2. 在能力许可范围内,翻译基础级技术类专业文档,能正确理解原文,确保翻译的准确性;

3. 善于学习、摸索并总结翻译经验,为翻译质量持续提高提供依据。


任职资格:

1、本科或研究生学历,已过专八或英语六级成绩优异者(985、211院校毕业或理工科优先);

2、具有理工科思维模式,对英语翻译工作有浓厚的兴趣;

3、可接受测试稿。


技术文档翻译是元卓的主营业务,理解技术背景知识比运用语言技巧更为重要。高中理科、大学理工科经历或经常阅读军事科技、计算机、天文或综合类科普期刊的习惯对于专业翻译工作是必须的;英语语言组织能力强,能够熟练运用分词、从句等语法现象,不是一味堆砌简单句型。专业就是能把复杂的事情做好。


有意者请把简历发到邮箱sy8969@aliyun.com,发送简历至邮箱时请务必将邮件主题设置为“应聘岗位+姓名”,谢谢配合!


地址:深圳市南山区南海大道2093号金晖大厦东座写字楼605

公司介绍

元卓翻译有限公司是专业的企业语言翻译解决方案提供商,位于深圳市南山区。公司在科技翻译领域有深厚的技术背景和项目经验,是多家500强企业的翻译服务合作伙伴。
公司提供技术文档的编写和翻译(机械、汽车、电子、医疗设备、制药、安防等领域),法律合同翻译,口译(会议同传、商务陪同口译、会议口译等),音频视频本地化、软件本地化等翻译服务,并提供专业的版面设计和排版服务(Corel Draw、Photoshop、Illustrator、InDesign、Framemaker、MadCap Flare…)。
服务语种包括英语翻译、日语翻译、阿拉伯语翻译、德语翻译、法语翻译、德语翻译、西班牙语翻译等常见语种以及60多种小语种翻译服务。
公司秉承“元卓翻译,让世界更懂你”的宗旨,帮助客户跨越语言障碍,建立与全球市场的透明化沟通管道。“中端价格,高端质量”是我们追求的目标;“客户至上”是我们一贯的原则,“不断开拓创新”是我们一直都在努力去做的工作。职业生涯不只是一份具体的工作,而且是一条自我成长和发展的道路。欢迎加入元卓翻译,在中国高端制造业走向世界的过程中,以专业的语言技能成就个人、帮助客户,走向成功!
元卓翻译诚邀优秀人才的加盟,我们将为您提供良好的工作环境、优厚的待遇以及广阔的发展空间!

联系方式

  • Email:sy8969@aliyun.com
  • 公司地址:地址:span深圳市南山区南海大道2093号金晖大厦东座写字楼605