深圳 [切换城市] 深圳招聘深圳翻译招聘深圳日语翻译招聘

Japanese Technical Editor

深圳市大疆创新科技有限公司

  • 公司规模:10000人以上
  • 公司性质:外资(非欧美)
  • 公司行业:电子技术/半导体/集成电路

职位信息

  • 发布日期:2019-05-22
  • 工作地点:深圳-南山区
  • 招聘人数:若干人
  • 工作经验:无工作经验
  • 学历要求:本科
  • 职位月薪:1-2万/月
  • 职位类别:日语翻译

职位描述

职责描述:
1. Review manuals translated into Japanese from English.
2. Translate manuals-related documents into Japanese from English. 
3. Communicate with translation agencies, translators, engineers, and developers to ensure translation accuracy and quality.
4. Work with multi-translation team to establish and maintain DJI Japanese glossary and style guide. 

任职要求:
1. Bachelor degree or higher is required, Native Japanese speaker with high-level proficiency in English.
2. Ability to understand basic Chinese Mandarin is preferred.
3. Previous working experience in communicating with translation agencies, and familiar with the translation process preferred.
4. Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text, pictures, and app user interfaces.
5. Previous working experience in technology companies is preferred.

职能类别: 日语翻译

公司介绍

深圳市大疆创新科技有限公司成立于 2006 年,如今已发展成为空间智能时代的技术、影像和教育方案引领者。成立以来,大疆创新的业务从无人机系统拓展至多元化产品体系,在无人机、手持影像系统、机器人教育等多个领域成为全球领先的品牌,以一流的技术产品重新定义了“中国制造”的内涵,并在更多前沿领域不断革新产品与解决方案。我们以创新为本,以人才及合作伙伴为根基,思考客户需求并解决问题,得到了全球市场的尊重和肯定。目前,公司员工 14,000 余人,在 9 个国家设有 17间分支机构,销售与服务网络覆盖全球一百多个国家和地区。

联系方式

  • Email:hr@dji.com
  • 公司地址:深圳市南山区高新南四道18号创维半导体设计大厦西座