深圳招聘

职位描述：
职位职责：
 
1、同仪器研发部门协作，完成仪器类相关产品的中、英文用户手册、说明书等的开发工作，协助完成产品宣传手册；
2、根据研发及测试部门完成的产品功能、性能、参数、可靠性测试结果，编写仪器类产品维护手册、使用说明书等；
3、根据产品开发项目计划，负责中、英文资料的翻译、编写、维护、组织评审和归档；
4、根据相关部门的需求，翻译公司仪器类产品的技术和商务资料、其他临时性资料；
5、负责对现有中、英文资料中的问题进行修正，对试剂类产品中、英文资料进行维护和升级，确保资料与产品的一致性；
6、负责仪器研发项目进度的收集，汇总所有试剂项目组资料的归档与管理工作。参与统一规划公司内部产品资料平台，基于公司统一要求，确定公司资料风格，建立、维护和推广公司的资料平台；
7、公司及部门领导交与的其他相关工作。
职位要求：
1、本科及以上学历，包括但不限于英语、理工科相关专业，有资料工程师工作经验优先；
2、了解化学、材料学相关基本理论和实验技术等概念；
3、精通英语，特别在读写译，能较容易看懂外文文献及专著。中文写作能力较强，CET-4级及以上；
4、有较强的分析能力，敬业踏实，能承担一定压力，有责任感，动手能力强，工作主动性较强，易于沟通，并有较强的团队合作意识； 举报 分享

深圳市锦瑞生物科技有限公司（以下简称锦瑞生物）前身为深圳市锦瑞电子有限公司，是一家专业从事临床医疗检验仪器和试剂研发、生产、销售及服务的高科技企业，并且是首批***高新技术企业及深圳市软件企业。自2004年8月创立以来，一贯秉承“创新、品质、服务”的企业理念，以不断超越的精神，推动中国临床医疗检验事业的进步。
       作为专业临床医疗检验产品的研发与生产企业，锦瑞生物拥有独立的研发中心与生产基地，建立了一套程序化、规范化的质量管理体系，自2005年5月始，连续通过了同期的ISO 9001、ISO 13485等质量管理体系认证，多数产品通过欧盟的CE认证。
锦瑞生物目前可提供包括全自动/半自动特定蛋白、荧光免疫定量、胶体金定量、全自动/半自动生化、全自动血细胞、电解质、凝血、尿液等分析仪器，以及配套的特定蛋白分析试剂、荧光免疫层析法检测试剂、胶体金法检测试剂、全自动生化分析试剂、全自动血细胞分析试剂、电解质分析试剂、尿化学分析试纸等近百个品种的系列化产品；在国内设有20多个省级办事机构，在东南亚、中东、非洲、南美洲等地区的部分国家建立了办事机构，销售及客户服务网络覆盖了全球大多数区域。可为临床医疗检验科室提供满足临床使用需求、高性价比的较为全面的系列化产品和服务。目前全球范围内已有超过80个国家和地区使用锦瑞生物的产品，锦瑞生物正朝着专业化、国际化的方向进一步迈进，锦瑞人将以真诚、务实的态度寻求国内外厂商、经销企业、用户合作，共同谱写医疗检验事业新篇章。