深圳招聘

职位描述：
CS-iTEC (Shenzhen) Co., Ltd. is a recognized manufacturer of industrial measurement instruments. With operations in Germany and China we are targeting compressed air and gas applications with our products and services. To cope with our aggressive business expansion plans in Asia, we are now offering various positions to high caliber candidates in China. If you are looking for a new opportunity in a small/mid sized German company with high growth rates, international character, and prospects to develop your career, you should contact us.
希尔思仪表（深圳）有限公司是工业测量仪表领域的知名厂商。我们的产品和服务面向压缩空气和工业气体领域，以德国和中国为欧洲和亚洲的中心开展业务。为适应我们在亚洲雄心勃勃的商业扩张计划，我们为高素质的应征者提供多种职位。如果您希望在一家迅速增长、具有国际化视野的中小型德国公司任职并发展自己的职业生涯，请与我们联系。

Regional Sales Representative — South China area
Stationed in Shenzhen
区域销售代表 – 华南区（深圳）

Your objectives are:
Promoting and selling products and service provided by company
Actively developing new customers and new applications
Answering technical inquiries and choosing suitable products for customer
Maintaining good customer relationship
职责：
推广和销售由公司提供的产品和服务
开发新客户和新应用
回答技术咨询，并为客户选择合适的产品
维护良好的客户关系

You
Bachelor degree or higher, major in Mechanical Engineering / electronic / electric / automation or related
Experience in compressed air and industry gas are prefered
Proven success track in sales to industrial clients for more than 3 years
Be good at communicating, efficient self-managing and able to work under pressure
Be able to travel frequently in the assigned territory
Be Motivated and working as a team player
Considerable knowledge of English for listening, speaking, reading and writing
Be able to operate PC skillfully
要求：
本科或以上学历，机械/电子/电气/自动化或相关专业
在空压机及工业气体领域有一定经验者，优先考虑
有三年以上工业品领域销售的经验
良好的沟通、自我管理和调节压力的能力
可以适应在华南地区频繁出差
有上进心和团队协作精神
具有一定的英语听说读写能力
可以熟练操作电脑 举报 分享

我们是希尔思仪表SUTO iTEC。
世界领先的压缩空气和气体系统测量技术制造商。
作为一个全球性的运营公司，我们提供高质量的产品，用于各种行业。
我们的目标是用于压缩空气应用的测量技术，我们的工具用于节省能源浪费，并帮助客户识别他们的节约潜力。同时，我们的解决方案也用于确保压缩空气和气体行业的各种应用的过程安全和质量。
在深圳、西安和曼谷的研发中心，我们的团队正在为客户开发优秀的产品。
为配合公司业务的拓展，现诚聘优秀人才加盟。
我们提供:
- 灵活的工作时间
- 远程工作的可能性
- 有吸引力的薪水
- 有机会出差和与国际团队合作
- 现代化的工作环境
- 在视线水平线上进行沟通和团队协作
- 员工福利
加入希尔思，成为我们的一部分。
如果您正在寻找新的机会，请提交您的申请。
请提供你的英文申请，并显示你的简历，资历，推荐信和期望的薪水。
请将申请表邮寄至:李小姐（coco.li@suto-itec.asia)
We are SUTO iTEC.
A world leading manufacturer of measurement technology for compressed air and gas systems.
As a global operating company we are providing high quality products used in all kind of industries.
Our main focus is measurement technology made for compressed air applications, where our tools are used to conserve energy wastage and to help customers to identify their saving potentials. At the same time our solutions are also used to ensuring process safety and quality for all kind applications in the compressed air and gas industry.
In our own Research & Development Centers located in Shenzhen, Xian and Bangkok, our teams are developing outstanding products for our clients.
In order to cope with our business expansion, we are looking for new high caliber candidates.

We are offering:
- Flexible working hours
- Remote working possibility
- Attractive salary
- Opportunities to travel and to collaborate in international teams
- Modern working environment
- Communication and team-collaboration on eye level
- Employee Benefits

Join SUTO iTEC. Become a part of us.
If you are looking for a new opportunity please submit us your application.
Please make sure your application is written in English and it shows your CV, qualifications, references and expected salary.
Please send your application by mail to: Ms. Coco Li (coco.li@suto-itec.asia)