深圳招聘

职位描述：
Mini Metal Ltd., a manufacturing and trading company in the metal industry, located in Shekou Shenzhen, is looking for a buyer and order tracking administrative.
The Position: Buyer / Order Tracking
？ following up orders and supply process on a daily basis
？ producing, maintaining and updating reports
？ contacting suppliers in China (emails, phone calls)
？ working in cooperation with the Purchasing Department and the Customer Management Department at the company
？ Participation in company meetings in English

Location:
The job is in Shekou Shenzhen

Working hours:
 5 days a week, 8 hours a day

Salary and Terms:
In addition to the agreed salary, you will enjoy:
？ 12 leave days a year in addition to official Chinese holidays
？ Annual bonus based on performance at work
？ Personal insurance according to the law

Requirements:
Professional:
？ 3 years’ experience as a buyer / order tracking
？ English at a good level: spoken, written and reading
？ familiarity with the metal industry - an advantage
？ familiarity with the purchasing process
？ computer skills:
- Excel: Proven ability to read and prepare reports and charts
- ERP system: familiarity with working with ERP system
- proven internet sourcing knowledge

Personal qualities:
To work in Minimetal Ltd. you will need to be:
？ self-motivated
？ good at team work
？ able to work under pressure
？ be able to pay attention to details
？ very organized and systematic at work
？ be efficient and able to work on multiple tasks simultaneously
？ able to communicate with suppliers in a professional and representative manner

* Please indicate salary requirements along with your resume submitting

迷你金属（深圳）有限公司是一家位于深圳蛇口的精密五金贸易生产公司，因公司业务需要，招聘采购跟单一名。
The Position: 采购跟单
？ 跟进订单和供应商日常交货
？ 订单进程及生产情况报表更新
？ 电话、邮件联系国内供应商
？ 配合公司采购和客户管理部门相关工作
？ 需参加公司生产排期英文会议

Location: 工作地点
深圳蛇口

Working hours:工作时间
 5天8.5小时制

Salary and Terms: 薪资待遇
除协定薪资外, 可享有以下公司福利
？ 国家法定假期外，公司另有12天年假
？ 根据工作表现，享有年终奖
？ 依法缴纳社保

Requirements:要求：
Professional:职务要求
？ 三年及以上采购、跟单相关工作经验
？ 英语口语、读、写，能力良好
？ 熟悉五金行业优先
？ 熟悉采购流程
？ 电脑办公技能要求
- Excel: Proven ability to read and prepare reports and charts
- ERP system: familiarity with working with ERP system
- proven internet sourcing knowledge
- 熟练使用Excel / ERP / 网络搜索资源

Personal qualities: 个性品质要求
公司要求公司职员：
？ 工作积极主动
？ 良好的团队合作精神
？ 能承受一定工作压力
？ 善于关注工作细节
？ 工作条理清晰
？ 能有效应对各种复杂工作事务
？ 能很专业的跟供应商进行有效沟通

请随简历附上薪资要求，谢谢 举报 分享

MiniMetal Ltd., is an international-owned company located in Shenzhen, China. The company develops, design and overseas precision metal components manufacturing