深圳招聘

职位描述：
International company, world leader in non-invasive aesthetics medicine is looking for a Graphic Designer. The successful candidate will join a multinational team of young professionals located in Shanghai who work to build the company’s brand and contribute to the growth of the company in Chinese market. We offer work in friendly environment and competitive salary package.

Tasks & Responsibilities
1) Working closely with the Marketing team in China and Europe to execute compelling design work for branding and marketing projects, internal and external communication (both print and online):
              - in-store point of sale materials
              - catalogues & brochures
              - large format design for exhibition booths and interior
              - print and online advertising
              - digital UI environment
              - infographics and other innovative campaign materials
2) Working within existing brand guidelines but with the ability to extend them
3) Occasionally creating concepts, story/mood boards and briefs for photographic and film shoots

Requirements
1) Bachelor degree or above in Graphic Design or similar
2) 3+ years of experience directly related to graphic and visual design
3) Able to acquire a strong understanding of company brand to offer well-rounded creative solutions
4) With an international vision and understanding of aesthetics, having been exposed to global markets
5) Brand aware, detail oriented, with ability to create new concepts and ideas.
6) Proficient in Adobe Creative Suite (Illustrator, Photoshop, Dreamweaver, Fireworks) and related design production tools
7) Owns strong portfolio showing graphic design expertise
8) Able to work independently but within an international team
9) Chinese speaker with good command of English
10) Photography skills welcome
11) Working experience in medical, health care, beauty or wellness industry is a plus
12) Working experience with Premium products or brands is a plus

Interested parties, please send your resume in Chinese and English together with portfolio in PDF format to: znamenackoval@btlnet.com

一家跨国无创类美容医疗领域的全球领袖者公司现正寻找一名平面设计师。被录用的候选人将会加入到位于上海的多国年轻专业人员团队，与他们共同努力创建公司品牌，为公司在中国市场的发展作出贡献。我们提供良好的工作环境及有竞争力的薪资福利待遇。

职位描述:
1) 与中国及欧洲市场部团队密切合作，执行令人信服的品牌项目和营销项目的设计，进行内部和外部通信（印刷并网上发布）
              - 销售资料
              - 产品目录和手册
              - 展位及室内大型设计
              - 印刷及网上推广
              - 数字用户界面
              - 信息图像和其他创新性活动资料
2) 使用并能够扩展现有的品牌准则
3) 偶尔创造品牌概念、品牌故事/情绪版以及摄影及影片拍摄的简介

任职要求:
1) 图解设计或相关专业学士学位以上优先考虑
2) 具有与图解及可视化设计工作直接相关三年以上经验
3) 能够对公司品牌具有强烈认识以便提供全面有创造力的解决方案
4) 具有国际化视野及美观了解，有全球市场的经验
5) 具有品牌意识，注重细节，能够创造新的概念与想法
6) 熟练运用相关图文设计软件
7) 拥有高质量的设计作品，能够展现丰富和专业的设计经验
8) 在国际团队内能独立完成工作
9) 具有良好的英语水平
10) 会摄影者为佳
11) 具有医疗、保健、美容或健身行业经验者优先考虑
12) 有高端产品或品牌工作经验者优先考虑

有意者请将中英文简历（尤其是PDF格式的作品）发送至： znamenackoval@btlnet.com 举报 分享

BTL成立于1993年，如今，她已成长为世界最主要的医疗设备和美容设备供应商之一，全球拥有超过54家分部，员工1200多人，用户遍布全球。公司产品覆盖理疗设备及周边、心肺诊察系统、美容医疗设备及运动医疗设备，共30多个系列，超过120个产品，得到全球用户广泛认可。全部产品均通过CE认证、ISO机构认证和美国FDA认证。公司文化血液中的创新基因，正引领着企业在全球市场中飞速发展扩张。
公司产品覆盖三大领域，理疗设备及周边、心肺诊察系统和美容医疗设备。