French Localization Specialist
R2 GAME CO.,LIMITED
- 公司规模:150-500人
- 公司性质:民营公司
- 公司行业:互联网/电子商务
职位信息
- 发布日期:2017-03-14
- 工作地点:深圳
- 招聘人数:2人
- 职位月薪:1-1.8万/月
- 职位类别:法语翻译
职位描述
职位描述:
This Position is for Native Speaker and Please send your English CV!
The Job:
– Management of daily project duties including execution and delegation of team tasks
– Assist the LOC team with testing and optimization of new in-game content.
– Oversee team members and their schedules to meet deadlines
– Quickly identify project obstacles and provide practical solutions to them
– Assist with content generation, polishing and QA for new localization projects
– Miscellaneous duties as assigned
What we’re looking for:
– Avid gamers
– Native French Speaker and Chinese is a plus
– Bachelor’s Degree or higher
– Understanding of the game industry
– Ability to quickly build rapport with team members
– Exceptional organizational skills
– Excellent multi-tasking abilitiesand an impeccable eye for detail
– Familiar with database concepts
– Good understanding of usability and user interface issues
– Technical knowledge and background extremely helpful
– Ability to thrive in a fast-paced, deadline-driven environment.
–Strong communication skill, familiar with different cultures across regions
–Strong teamwork spirit, open minded, customer orientated
举报
分享
This Position is for Native Speaker and Please send your English CV!
The Job:
– Management of daily project duties including execution and delegation of team tasks
– Assist the LOC team with testing and optimization of new in-game content.
– Oversee team members and their schedules to meet deadlines
– Quickly identify project obstacles and provide practical solutions to them
– Assist with content generation, polishing and QA for new localization projects
– Miscellaneous duties as assigned
What we’re looking for:
– Avid gamers
– Native French Speaker and Chinese is a plus
– Bachelor’s Degree or higher
– Understanding of the game industry
– Ability to quickly build rapport with team members
– Exceptional organizational skills
– Excellent multi-tasking abilitiesand an impeccable eye for detail
– Familiar with database concepts
– Good understanding of usability and user interface issues
– Technical knowledge and background extremely helpful
– Ability to thrive in a fast-paced, deadline-driven environment.
–Strong communication skill, familiar with different cultures across regions
–Strong teamwork spirit, open minded, customer orientated
职能类别: 法语翻译
公司介绍
R2Games创立于2010年,是全球领先的移动游戏与网络游戏的研发商及发行商,总部位于深圳,并在北京,上海,中国香港,美国等设有分部。公司成员来自世界各地,年轻而富有激情。成立以来,R2Games依托强有力的国际化背景,秉承传播文化,传递快乐的企业使命,立志成为全球顶尖的游戏企业。
目前,公司的自营平台www.r2games.com拥有将近7000万注册用户,在手游领域,公司在欧美和东亚地区发行了《英魂之刃》、《封神召唤师》、《异世界幻想》、《超进化物语》、《全民挂机》、《魔力时代》、《Clicker Heroes》等作品。其中《全民挂机》、《魔力时代》、《Clicker Heroes》、《海神之路》、《超进化物语》等游戏均获得Google play和apple store的多次首页置顶推荐;公司的自研手游《封神召唤师》被评为谷歌2017年台湾***对战游,单月流水高达1.99亿人民币,竞技手游《英魂之刃》(Heroes Evolved)在海外下载累计超过1000万, 日活跃超过100万,是海外市场最火的MOBA 游戏之一。
在页游领域,公司在欧美等发达国家独立或联合发行《神曲》、《***联盟》、《勇者之塔》等多款现象级网页游戏, 其中页游神曲自营流水迄今超过7.6亿人民币。
如今,R2Games已经由十几人的小团队成长为将近200人的公司,并在新三板已上市;拥有丰富的市场推广资源,一流的运营团队以及强大的海外品牌价值。今后,R2Games将继续努力,不断创新,打造全球一流的游戏企业。
我们需要的人才:
1.鉴于R2Games的工作性质,我们需要的是性格外向、活泼开朗的工作伙伴,我 们最低的底线是,如果连这个都不是,请您绕道;
2.我们需要对语言有狂热爱好,敢和老外们面对面交流,那就是R2Games需要的 伙伴,如果拿着英语六级证书还不敢和老外面对面,那么,也请您绕道;
3.我们也需要对网络游戏有特异细胞的同事,当然懂点英语/阿拉伯语/法语/德语等小语种更好!但是如果您觉得上班就是打游戏看淘宝的,那您眼前的这一切都将变成浮云;
4.如果对《魔兽世界》和《梦幻西游》这两款风格截然不同的网游您都能玩的津 津乐道的,说明您就是我们需要的变态型人才,不过来面的时候能够说出《魔 兽世界》和《梦幻西游》二、三事的话,就更能增加彼此的好感;
5.除了对您兴趣的需求外,我们还需要您对于office办公软件能熟练运用,这 里“熟练”的意思是能顺利打开,并能无障碍完成工作,至于里面的功能,不 会的请找度娘或者谷哥;
6.既然是“人才”,那么,思维缜密、反应迅速、做事细心、表达和理解能力都 超一流,这些小case当然也不在话下了?
7.另外,如果有任何额外的特长(如策划文稿、诗歌、文章、照片、或任何作 品)可以更好地说明您的能力,请选择一起邮件。如果没有,也请毋须专门准 备;
8.最后,如果您是应届毕业生,还没有与这个社会同流合污,我们这里也有一群 同样善良纯真的哥哥和姐姐们等待弟弟妹妹的加入;
9.感谢您对加入R2Games的兴趣,我们知道以上的需求将花去您很多的时间。不 过您的认真阅读,对您和R2都很重要。所以,请不要有任何的时间压力;
10.不管怎么样,还是灰常感谢您关注R2Games!您身边如果有我们需要的人才请 尽管推荐;全球化的营运团队欢迎大家加盟,这个,不管您相不相信,您来 了才知道!
我们能给的待遇:
薪资:在本地区、同行业中保持有竞争性的薪资水平,并按照员工的岗位、绩效及对公司的贡献来确定薪资。
一经录用,我们将为您提供基本工资+绩效奖金+年终奖的基本待遇!
福利:国家法定福利(五险一金)
公司统一福利(包餐,全勤奖,水果福利,饮料,免费健身,员工大型活动等)
带薪假期 (带薪年假、法定节假日)
R2Games欢迎语言能力强、富有活力、热爱游戏的职场精英加盟!优厚的薪酬待遇、年轻化的工作氛围、广阔的发展空间,你将与R2Games 全球运营团队一起成长、一起分享!
公司官网:http://corporate.r2games.com/
公司微博:http://weibo.com/r2game
招聘微博: http://weibo.com/r2gameshr
目前,公司的自营平台www.r2games.com拥有将近7000万注册用户,在手游领域,公司在欧美和东亚地区发行了《英魂之刃》、《封神召唤师》、《异世界幻想》、《超进化物语》、《全民挂机》、《魔力时代》、《Clicker Heroes》等作品。其中《全民挂机》、《魔力时代》、《Clicker Heroes》、《海神之路》、《超进化物语》等游戏均获得Google play和apple store的多次首页置顶推荐;公司的自研手游《封神召唤师》被评为谷歌2017年台湾***对战游,单月流水高达1.99亿人民币,竞技手游《英魂之刃》(Heroes Evolved)在海外下载累计超过1000万, 日活跃超过100万,是海外市场最火的MOBA 游戏之一。
在页游领域,公司在欧美等发达国家独立或联合发行《神曲》、《***联盟》、《勇者之塔》等多款现象级网页游戏, 其中页游神曲自营流水迄今超过7.6亿人民币。
如今,R2Games已经由十几人的小团队成长为将近200人的公司,并在新三板已上市;拥有丰富的市场推广资源,一流的运营团队以及强大的海外品牌价值。今后,R2Games将继续努力,不断创新,打造全球一流的游戏企业。
我们需要的人才:
1.鉴于R2Games的工作性质,我们需要的是性格外向、活泼开朗的工作伙伴,我 们最低的底线是,如果连这个都不是,请您绕道;
2.我们需要对语言有狂热爱好,敢和老外们面对面交流,那就是R2Games需要的 伙伴,如果拿着英语六级证书还不敢和老外面对面,那么,也请您绕道;
3.我们也需要对网络游戏有特异细胞的同事,当然懂点英语/阿拉伯语/法语/德语等小语种更好!但是如果您觉得上班就是打游戏看淘宝的,那您眼前的这一切都将变成浮云;
4.如果对《魔兽世界》和《梦幻西游》这两款风格截然不同的网游您都能玩的津 津乐道的,说明您就是我们需要的变态型人才,不过来面的时候能够说出《魔 兽世界》和《梦幻西游》二、三事的话,就更能增加彼此的好感;
5.除了对您兴趣的需求外,我们还需要您对于office办公软件能熟练运用,这 里“熟练”的意思是能顺利打开,并能无障碍完成工作,至于里面的功能,不 会的请找度娘或者谷哥;
6.既然是“人才”,那么,思维缜密、反应迅速、做事细心、表达和理解能力都 超一流,这些小case当然也不在话下了?
7.另外,如果有任何额外的特长(如策划文稿、诗歌、文章、照片、或任何作 品)可以更好地说明您的能力,请选择一起邮件。如果没有,也请毋须专门准 备;
8.最后,如果您是应届毕业生,还没有与这个社会同流合污,我们这里也有一群 同样善良纯真的哥哥和姐姐们等待弟弟妹妹的加入;
9.感谢您对加入R2Games的兴趣,我们知道以上的需求将花去您很多的时间。不 过您的认真阅读,对您和R2都很重要。所以,请不要有任何的时间压力;
10.不管怎么样,还是灰常感谢您关注R2Games!您身边如果有我们需要的人才请 尽管推荐;全球化的营运团队欢迎大家加盟,这个,不管您相不相信,您来 了才知道!
我们能给的待遇:
薪资:在本地区、同行业中保持有竞争性的薪资水平,并按照员工的岗位、绩效及对公司的贡献来确定薪资。
一经录用,我们将为您提供基本工资+绩效奖金+年终奖的基本待遇!
福利:国家法定福利(五险一金)
公司统一福利(包餐,全勤奖,水果福利,饮料,免费健身,员工大型活动等)
带薪假期 (带薪年假、法定节假日)
R2Games欢迎语言能力强、富有活力、热爱游戏的职场精英加盟!优厚的薪酬待遇、年轻化的工作氛围、广阔的发展空间,你将与R2Games 全球运营团队一起成长、一起分享!
公司官网:http://corporate.r2games.com/
公司微博:http://weibo.com/r2game
招聘微博: http://weibo.com/r2gameshr
联系方式
- Email:kiki@r2games.com
- 公司地址:地址:span南海大道1031号蛇口网谷万海大厦C座9楼