急聘-（日语方向）本地化编辑校对Editor
上海原岩数码设计有限公司
- 公司规模：150-500人
- 公司性质：外资(非欧美)
- 公司行业：文字媒体/出版 广告
职位信息
- 发布日期：2017-03-13
- 工作地点：上海-徐汇区
- 招聘人数：2人
- 学历要求：大专
- 语言要求：日语 熟练 英语 良好
- 职位月薪：4.5-6千/月
- 职位类别：其他
职位描述
职位描述：
根据项目要求，对制作文稿进行编辑和校对，保证制作准确率。
岗位职责：
1、根据项目原稿，核对并清除文字，版式，内容等错误；
2、根据项目要求，制作原稿和翻译数据；
3、根据核查列表，专业数据库，清除语法与文字错误；
4、确认不准确语法或语句；提供修改意见，解除疑点。
职位要求：
1、大专以上学历，日文相关专业，有翻译经验尤佳；
2、计算机及办公软件操作熟练；
3、工作认真负责，有团队合作精神及高度的责任感。
此岗位也欢迎相关专业应届生投简历~
举报
分享
根据项目要求，对制作文稿进行编辑和校对，保证制作准确率。
岗位职责：
1、根据项目原稿，核对并清除文字，版式，内容等错误；
2、根据项目要求，制作原稿和翻译数据；
3、根据核查列表，专业数据库，清除语法与文字错误；
4、确认不准确语法或语句；提供修改意见，解除疑点。
职位要求：
1、大专以上学历，日文相关专业，有翻译经验尤佳；
2、计算机及办公软件操作熟练；
3、工作认真负责，有团队合作精神及高度的责任感。
此岗位也欢迎相关专业应届生投简历~
职能类别： 其他
关键字： Editor 编辑校对 校对 日语
公司介绍
FLE 于 1993 年在新加坡注册成立，20年来，凭借创新绝伦的专业方案及不胜枚举的成功案例，在业界赢得了非同凡响的声誉，业务机构已经扩展到马来西亚、日本、泰国、越南，中国以及欧洲。FLE 致力于提供全方位制作及应用技术服务，包括多语言全球化服务，技术编写，多语种翻译；应用软件，系统开发，广告设计等。
FLE, a Singapore-based company incorporated in 1993, has expanded its business network beyond Asia to Europe, constantly maintaining a good reputation for delivering tangible results and creative excellence. FLE provides a full suite of multilingual globalization services from localization and internationalization to technical translation, multilingual DTP services, software development，creative design, etc.
公司网址：www.fle.net.cn
FLE, a Singapore-based company incorporated in 1993, has expanded its business network beyond Asia to Europe, constantly maintaining a good reputation for delivering tangible results and creative excellence. FLE provides a full suite of multilingual globalization services from localization and internationalization to technical translation, multilingual DTP services, software development，creative design, etc.
公司网址：www.fle.net.cn
联系方式
- 公司地址：上班地址：中信广场