苏州招聘

职位描述：

About Us
About Audit and Assurance
Auditing today isn’t only about compliance or merely following rules. By providing a balanced, objective opinion on financial statements, you help to build trust between companies and their stakeholders, including investors. This trust depends on more than just numbers. It requires the application of your judgment and insight, drawing on both technical knowledge and commercial experience.

As our largest service line, you’ll experience a dynamic and fast moving working environment. From potential startups to multinational corporations, clients will look to you for advice on audit, regulatory, listing, private placement, corporate change, and a host of other business topics.


Responsibility

• English/Chinese translation of accounting and auditing tools, templates and publications
  
  工作内容
  会计和审计专业资料的中英文翻译
  

Requirements

• University degree in English / Accounting / Auditing with good understanding of China's auditing and accounting terminology;
• Solid English background with recognised qualification (e.g. TEM-8, NAETI etc.);
• Preference for individuals with audit experience or working experience with international accounting firms;
• Self-motivated, well organised with good communication skills.
  
  

工作要求
具有英语/会计/审计或相关专业的本科学历，对中国的会计准则和审计准则有一定的了解
熟练掌握英语，并具有相当的资质（如专业英语八级，高级口译资格等）
有审计从业经验者或国际会计师事务所工作经验者优先
工作积极、严谨，具有良好的自我管理能力，善于沟通

To apply, please click the position Hyperlink provided here:

若申请该职位，请点击此处提供的职位超链接：

https://krb-xjobs.brassring.com/TGWebHost/jobdetails.aspx?partnerid=30056&siteid=5939&AReq=4949BR

Please be noted that PwC China Firm use a recruitment system to receive job applications and manage candidate pipeline. In this system, you as our candidate, can search for job opportunities, build up and maintain personal profile, submit job applications, and view application status. You can access the recruitment system by visiting the “Career” page under our website www.pwccn.com or easily clicking the above position Hyperlink.

普华永道中国通过招聘系统接收并管理应聘者的职位申请。应聘者们可通过该系统搜寻职位，建立与维护个人信息，申请职位，以及查询申请状态。你可以通过访问www.pwccn.com下的“人才招聘”网页或点击上方提供的系统职位超链接。

举报 分享

普华永道 - 中国內地、中国香港及中国澳门
普华永道中国內地、中国香港及中国澳门成员机构根据各地适用的法律协作运营。整体而言，员工总数超过17,000人，其中包括超过600名合伙人。
   
无论客户身在何处，普华永道均能提供所需的专业意见。我们实务经验丰富、高素质的专业团队能聆听各种意见，帮助客户解决业务问题，发掘并把握机遇。我们的行业专业化有助于就客户关注的领域共创解决方案。

我们分布于以下城市：北京、上海、香港、沈阳、天津、大连、济南、青岛、郑州、西安、南京、合肥、苏州、武汉、成都、杭州、宁波、重庆、长沙、昆明、厦门、广州、深圳、澳门、海口。