苏州招聘

瑞典洁定集团作为全球领先的医疗器械及解决方案供应商，其旗下的感染控制事业部因业务发展需要，招聘销售助理一名。

职位概况：

销售助理负责区域销售团队的日常销售事务支持，并向大区销售经理汇报。

职责：

1.销售团队行政支持，销售预测，及各类销售报表的制作

2.协助销售员准备投标，制作标书及起草往来商务函件

3.处理内部销售定单及代理商的合同

4.与其他中央职能部门保持良好的日常沟通与团队合作

5.协助大区经理进行区域成本控制

6.筹备组织会议及日常差旅安排

7.每月审核销售员的报销

8.为销售项目筹集文件及管理项目文档

9. 协调售后服务工程师及销售员之间的工作，并作相关汇报

10.相关销售文件资料的翻译

11.销售总监交代的其他事务

任职要求：

1.大专以上学历

2.三年以上销售助理或秘书工作经验，有外企工作经验者优先

3.英语熟练

4.能应对压力

5.面对多项烦琐的事务时，能合理管理时间，分析任务的轻重缓急，并表现出专业，冷静，条理性强

6.熟练运用各类办公软件

7.服务意识强，待人接物大方得体

Getinge Infection Control is looking for a Sales Assistant for our South China Commercial Region.

Job Purpose:

The regional assistant is responsible for providing their regional office and management team with general administrative and clerical support and typically reports directly to the regional general manager responsible for the commercial region.

Responsibilities:

1. Daily office administration, sales reports preparation,such as sales forecast report, net sales report,etc.

2. Backup force for sales team

3. Assist in the preparation of all business related documents / Make bidding documents / Prepare correspondence

4. Conduct internal orders and contract with dealer.

5. Participate and support daily cooperation with other central dept.

6. Assist with cost control for regional area.

7. Meeting management and scheduling and travel arrangements

8. Collect relevant documentation for and manage project files

9. Coordinate Field Service Engineers / sales staff and reporting

10. Monthly expenses collection and checking

11. Other tasks assigned by the Sales Director.

Requirements:

• College diploma
• 3+ years work experience as Assistant or Secretary, preferably with international or multinational company
• Proven ability to respond to varying situations with tact, diplomacy and professionalism, both over the phone and in greeting visitors.
• Basic computer skills required
• Must be comfortable working under pressure.
• English and Mandarin required

洁定集团是总部位于瑞典的上市集团公司，洁定感染控制业务(GETINGE)是其三大业务领域之一。 洁定感染控制业务由卫生保健和生命科学两部分组成。 加上延伸护理业务（ARJO HUNTLEIGH）和医疗器械业务（MAQUET），洁定集团公司关注最先进的医疗技术。 截至2009年底，洁定集团销售总额达到230亿瑞典克郎,共有约12100名员工，其中中国大陆大约有600名员工。

在全球卫生保健和生命科学领域内，洁定感染控制业务处于消毒器和灭菌器供应商的领先地位。 自100多年前成立至今，洁定感染控制业务制作成为了消毒灭菌领域改革创新和科技进步的象征。 洁定感染控制业务分为三大客户部门。

- 卫生保健
- 药物/医疗器械
- 调研

洁定感染控制业务机构遍布全球，在六大洲有29个子公司、230多个经销商和代表洁定感染控制的销售、服务合作公司。


Getinge Infection Control (GETINGE) is one of the three business areas within GETINGE AB, a publicly-listed, Swedish-based group of companies. The Getinge Infection Control business area consists of two divisions: Healthcare and Life Sciences. Together with the two other business areas, Extended Care (ARJOHUNTLEIGH) and Medical Systems (MAQUET), the entire GETINGE group of companies focuses on state-of-the-art medical technology. For the fiscal year 2009, the GETINGE Group posted sales revenues of 23 billion SEK with a workforce of approximately 12,100 employees with approximately 400 of these employees in Mainland China.

Worldwide, Getinge Infection Control ranks among the leading providers of disinfectors and sterilizers within the healthcare and life sciences segments. Since its foundation more than 100 years ago, Getinge Infection Control has stood for innovation and technological progress in the field of disinfection and sterilization. Getinge Infection Control has three customer segments:

- Healthcare
- Pharmaceutical/Medical device
- Research

The Getinge Infection Control organization is to be found all over the world, with 29 subsidiaries on six continents and over 230 distributors and partner companies in sales and service representing Getinge Infection Control.