苏州招聘

工作职责：
各种英文资料、软件、网站的英→中的翻译、编辑、校对和质量保证工作。


岗位要求：
1. 英语专业大学本科及以上学历，扎实的中英文语言基本功，专业八级；或理工科本科以上学历，英语六级者优先；
2.三年以上翻译经验，有大型本地化翻译项目经验；熟练使用trados、SDLX、Déjà Vu 和 Transit 等 CAT 工具；
3.在充分理解翻译规则、准确把握客户需求之后，能够将英文软件产品、手册和其他技术文档准确流畅地翻译成中文；熟悉本地化的常规文风和要求，翻译字数超过 50 万字以上工作经历者优先
4.诚实正直，责任心强，具备良好的团队合作精神，能够适应较强的工作压力；
5.有在国际或国内知名本地化公司工作经验者优先；全兼职均可，欢迎业余时间充裕者或Soho族应聘（兼职者请在求职信中注明）。

公司总部设于在上海，提供各种商务、营销、本地化业务咨询服务。