苏州招聘

Job Overview职位概述:

The Academic Officer for International Program shall be based in International Joint Audit Institute, Nanjing Audit University (hereinafter referred to as “International Joint Audit Institute”), working in collaboration with SKEMA and NAU staff for academic program coordination, admin support and international development communication, as well as manage all the documentation and student enrollment/program /teaching information in SKEMA academic system and ensure the data accuracy.

国际项目教务专员日常工作将在南京审计大学国际联合审计学院内进行，他/她将于SKEMA和南京审计大学的同事紧密协作，致力于教学教务项目协调、提供行政支持、沟通国际项目发展、管理老师、学生及课程安排等在SKEMA系统中的信息并确保其准确性。

The International Joint Audit Institute is jointly established by SKEMA Business School and Nanjing Audit University and approved by the Chinese Ministry of Education, started to recruit its first batch of students in Mainland China through Gaokao (college entrance examination in China) in July 2020, meaning that the development of SKEMA in China has ushered in a new stage. This four-year full-time undergraduate institute has four tracks: Finance Engineering Auditing, Engineering Management Auditing, Information Management and Information Technology Auditing, Internal Auditing.

国际联合审计学院是经中国教育部批准，由SKEMA商学院和南京审计大学联合组建的，已于2020年7月开始在中国大陆招收第一批高考生，这意味着SKEMA在中国的发展进入了一个新的阶段。国际联合审计学院现设有四个专业：金融工程审计、工程管理审计、信息管理与信息技术审计、内部审计。

1, Documentation and information management资料与信息管理

• Admission support in students enrollment in SKEMA system, including communicating with students for the required documents and updating information in SKEMA system.

  为学生提供SKEMA注册与学籍支持，包括与学生沟通提供必要的材料及将信息准确导入SKEMA系统。

• Academic program support including inputting and managing all the teaching and learning information, mid-term score and final score for each student.

  教务支持包括录入和管理所有教学和课程信息、学生期中考试成绩、期末考试成绩等。

• Maintain the database in SKEMA academic system for all SKEMA professors including permanent and adjunct professors dedicated for the International Joint Audit Institute.

  维护所有致力于联合学院的SKEMA全职与***教授在SKEMA教务系统中的信息。

2, Academic coordination and international development 教务协调与国际发展

• Work in collaboration with Deputy Dean from SKEMA, SKEMA faculty and NAU staff for teaching schedule, communicating program coordination and topics in terms of international development for the joint institute.

  与国际联合审计学院副院长（SKEMA 方）, SKEMA老师和南京审计大学同事紧密协作，协调教学时间安排, 以及进行教学项目和关于联合学院国际发展主题的沟通

• Work in collaboration with NAU staff in providing the admin support for SKEMA professors

  与南京审计大学同事紧密协作，为SKEMA老师提供行政事务支持

• Sign contract with adjunct professors, and process payment of teaching fees according to procedures laid down by the Finance department, including teaching fee and allowance.

  与***教师签订合同，根据公司财务制度处理教师报酬费用，包括教学费用和津贴。

Others 其他

• Provide interpretation in meeting or conference, and help translate documents if necessary

  根据需要，进行会议现场翻译及资料翻译

• Support in the activities such as school open, student recruitment affairs, and so on

  支持国际联合审计学院的活动，例如开学、学生招聘活动等。

Qualifications职位要求：

• 2 years around working experience in higher education, preferably in international organization.

  2年左右高等教育领域机构工作经验，有国际教育机构经验者尤佳。

• Bachelor degree or above, overseas education or experience is preferable

  本科及以上学历，有海外教育或经验者更加

• Outstanding verbal and written communication skills in both English and Chinese

  优秀的中英文口语、读写及沟通能力

• Excellent interpersonal, Organizational and co-coordinating skills

  优秀的交际、组织与协调的能力

• Good communication and negotiation skills

  良好的沟通及商务谈判能力

• Good Project management knowledge and experience to meet deadlines, achieve goals, and balance multiple priorities

  良好的项目管理知识及经验

SKEMA Business School, one of Europe’s fastest growing business schools, is an EQUIS, AACSB and EFMD-EMBA accredited academic institution. It currently operates on five continents with campuses in France (Lille, Paris, Sophia Antipolis), China (Suzhou), Brazil (Belo Horizonte), USA (Raleigh – NC State campus) and South Africa (Stellenbosch – January 2020).
The school offers a wide range of management programmes, taught in English and in French, at Bachelor, Master and Doctoral levels, as well as Executive Education. SKEMA is positioning itself as the leadership school, training the pioneer knowledge economy decision-makers throughout the world.
SKEMA is structured around five research centers covering all major areas of business, three Academies-Globalisation, Innovation and Digitalisation and a Languages and Sports Institute (SKILS). SKEMA offers great career opportunities for ambitious researchers. For further information: https://www.skema.edu/