苏州招聘

职位描述：
Job Description for Receptionist / Administration Assistant search

Receptionist / Adminstration Assistant

Location: Pudong, Shanghai Employment: Full time

The SCHERDELGroup is a fast-growing, independent and family-owned company with 29 locations worldwide. The company offers an extensive portfolio, including metal forming, assembly and joining technology, machine and tool design and construction as well as surface technology. The product range is enhanced by our extensive research and development services. When dealing with customers and in its role as an employer, SCHERDEL focuses on safety, reliability, trust and continuous development. The stable sales growth and the long-term retention of staff at the company show us that we are on the right track.

Job Description
In this position, you are responsible for the reception area and duties of our Shanghai Service Center office. Your main task, while receiving incoming telephone calls to our office and ensuring the highest level of customer satisfaction, is assisting all members of staff in our office for administrative duties.

Key Responsibilities
1,Taking incoming calls all redirecting them to staff within the office
2,Providing assistance with administrative duties (train and plane ticket ordering and collection, trips to Shanghai authorities with documents).

Key Requirements
1,Excellent telephone communication skills, knowledge of English required
2,Strong communication and interpersonal skills with ability to work in a team
3,Smart appearance
4,Experience in receptionist or administration duties preferred but not necessary

前台接待员/行政助理

工作地点: 上海浦东 全职

谢德尔集团是一个快速增长、独立运营的家族企业，分布世界29个地区。公司提供广泛投资组合，包括金属成型、组装和连接技术、机器和工具设计建造以及表面技术。广泛的研发服务增强了产品范围。对待客户和作为雇主，谢德尔关注安全、可靠性、信任和持续发展。稳定的销售增长和员工的长期保留显示我们处在正确的轨道上。

职位描述
这个职位，需要您负责我们上海服务中心办公室的接待区和接待服务。您的主要任务是，接听办公室来电，保证客户的高满意度的同时，协助办公室所有员工的行政业务。

主要职责
1，接听来电并转接至办公室各个员工处，
2，协助行政工作（火车、飞机票订购和收集，安排并收发快递）。

主要需求
1，出色的电话沟通技巧，必须的英语知识
2，较强的沟通和人际交往能力，胜任团队工作
3，仪表端庄
4，有前台或行政工作经验者优先 举报 分享

我司隶属于德国SCHERDEL集团，是国内的独资公司，公司网址：www.scherdel.com
谢德尔集团是一个快速增长、独立运营的家族企业，分布世界29个地区。公司提供广泛投资组合，包括金属成型、组装和连接技术、机器和工具设计建造以及表面技术。广泛的开发服务增强了产品范围。对待客户和作为雇主，谢德尔关注安全、可靠性、信任和持续发展。稳定的销售增长和员工的长期保留显示我们处在正确的轨道上。
The SCHERDELGroup is a fast-growing, independent and family-owned company with 29 locations worldwide. The company offers an extensive portfolio, including metal forming, assembly and joining technology, machine and tool design and construction as well as surface technology. The product range is enhanced by our extensive research and development services. When dealing with customers and in its role as an employer, SCHERDEL focuses on safety, reliability, trust and continuous development. The stable sales growth and the long-term retention of staff at the company show us that we are on the right track.