苏州招聘

职位描述：
律所代客户发布招聘信息

Position: Manager of a foreign-invested sourcing company
职位：外资采购公司经理

Background:
背景:
The recruiting company is a Shanghai-based wholly foreign owned subsidiary of a long established international marketing and distribution firm specializing in the importation of metal and plastic components used by a diverse range of manufacturers.
拟招聘公司位于上海，系一家拥有悠久历史的国际营销和分销公司的全资子公司，主要专注于金属和塑料部件的进口，为众多制造商广泛使用。
The company’s Shanghai office coordinates the sourcing, quality assurance and shipment of goods purchased from the company’s Chinese supply base. Most suppliers are located within a five hour drive of Shanghai.
上海公司主要负责协调从公司的中国供应基地采购货物、安排运输并确保质量，公司的大多数供应商都位于距离上海5小时车程的范围。
The company is experiencing rapid growth in the sourcing of products from China and needs a manager who can help the company in expanding and managing its supply chain.
公司目前在中国的采购需求量正在飞速增长，因此需要招聘一位经理帮助公司扩大和管理其供应链。
Responsibilities:
职责:
1. Coordinate the sourcing of a wide variety of metal products.
协调各类金属产品的采购。
2. Lead the development of new suppliers as directed by the head office.
根据总部的指示，领导开发新的供应商。
3. Oversee the company’s quality assurance program and direct and supervise the company’s China based Supplier Quality Engineers.
监督公司的质量保证项目，并指导和管理中国的供应商质量工程师。
4. Ensure that suppliers ship according to promised schedules.
确保供应商根据承诺的时间表安排发货。
5. Ensure that the financial operations of the Shanghai office are conducted in accordance with the standards established by the head office.
确保上海公司的财务运作按照总部确立的标准进行。
6. Classify the company’s exports aggressively in terms of VAT rebate categories.
积极依照增值税退税目录对公司的出口货物进行分类。

Qualifications:
资格：
1. 5-10 years management experience.
拥有5至10年的管理经验。
2. Strong command of spoken and written English.
熟练的英语口语和书写能力。
3. Excellent communication skills.
优秀的沟通能力。
4. A university degree in engineering or business. MBA a plus.
拥有工程类或商科专业的大学学历，MBA学位优先考虑。
5. Good people skills.
良好的人际交往能力。
6. Experience in managing projects from inception to completion.
拥有全程管理项目的经验。
7. An inquisitive mind.
勤学好问。 举报 分享

世泽律师事务所是一家为国内外客户提供全方位、多领域、专业化法律服务的综合性中国律师事务所，尤其在涉外经贸领域具备雄厚的专业实力和突出的工作业绩。

世泽的服务建立在与世泽客户一同分享的三大价值基础上：尊重、诚信和专业

尊重，指世泽尊重客户，尊重员工；既尊重与之合作或工作的机会，也对其个体予以尊重。

诚信，既指世泽对客户的问题提供公正的评价，承诺精益求精的完成客户托付的任务，又指世泽竭诚为员工创造良好的工作和成长环境，以诚信换取员工的忠诚。

专业，既指世泽律师在与客户沟通以及代表客户处理事务时能完全胜任各个方面，也指世泽为员工提供全面支持的成长环境。

从成立至今，世泽律师始终坚持为客户提供具有国际一流水准的法律服务。世泽律师以保证客户面对的困难简单化而非复杂化为已任。世泽律师所受的专业培训和在跨国交易中积累的实际经验使世泽具备显著实力为客户就其遇到的各种法律问题提供具有创造性的，又实际可行的解决方案。

世泽律师掌握两种或多种语言，更熟稔多种文化。世泽律师大多毕业于国内及国外一流法学院，并具有在国际***律师事务所长期执业的丰富经验。世泽对客户在竞争日益激烈的中国市场所关注的问题及所面临的挑战有着深刻理解。世泽律师所拥有的海外学习和执业背景使世泽可以向国外客户诠释在其本国熟知的法律与中国现行有效的法律之间的重要区别。通过维持与国外律师事务所的合作关系以及吸收国内外法律专家的意见，世泽有信心为客户提供最有效的解决途径。