苏州招聘

职位描述：
BONECO ( 博瑞客) 是来自瑞士的空气处理器品牌，是一家历史悠久的瑞士公司 —创建于1956 年。隶属于PLASTON 集团旗下子公司，拥有60 年的产品研发和创新经验。自2004 年进入中国以来，博瑞客的专业产品受到消费者的认可和青睐。

2013 年博瑞客品牌正式取代之前的瑞士风品牌，以全新的品牌形象展示在大众面前。

BONECO 这一名字由两个单词组成BON (法语：出色的) 和 ECO (法语：节约的)。“健康空气”是对 BONECO 的补充，表达了品牌的核心价值定位。“健康空气”一词的含义不解自明，是我们产品的核心，我们希望在这一领域成为市场的创造者和领导者。

职位描述：
? 成为BONECO产品的专家，与市场建立紧密联系。
be the product specialist of BONECO, build up a tight connection with the market.
? 收集分析市场情报（竞争对手，产品，价格，销售渠道等）
collect and analyse market intelligence (competitors, products, prices, sales channels, etc.)
? 定义市场内的新目标客户以及市场划分。
Identify new target groups and market segments;
? 负责在各类文章，海报、指南、行业标准以及白皮书的上,以中英文的方式 编辑,撰写,翻译相关内容，用文字的方式达到高效、科学、领先的市场沟通效果。
responsible for assisting, coordinating, translating, editing and/or creating written content in English and Chinese in the form of articles, posters, guidelines, industry standards, white papers and support literature that facilitate highly effective and scientifically sound and leading communication.
? Execution of product trainings for customers and employees.
? Definition and creation of market related material for sales support (product flyers, documentations,...)
? 监控产品销售情况，支持重点产品的销售达成销售目标。
monitor product sales performance and support sales to reach sales targets for key product segments.
? 为营销团队提供产品及应用支持，提供相关市场活动所需要的材料（线上及线下）
support marketing team with product and application knowledge and provide product related content for marketing materials (online and offline)
? 建立白皮书以及业务陈述以支持市场及销售部门
create white papers and presentations to support marketing and sales
? 编制产品及应用的业务计划
compile business plan data for products and applications
? 新产品上市前的市场情报收集
create marketing brief for new product launch preparation
? 更新和完善产品手册
update and improve product manual
? 与测试实验室机构，研究所等机构建立战略合作，以扩大BONECO在空气净化行业领军者的优势。
responsible for the strategic and hands-on cooperation with testing laboratories, educational and academic institutions to support and expand BONECO’s e leadership proposition in air treatment industry.
? 发现，更新并能分析总结空气污染领域的研究成果
find, review, analyze and summarize scientific studies in the field of air pollution
? 关注政府团体和协会的最新法规和标准,实现更新和实施产品的发展或调整.
concern at government groups and associations new rules and standards, update and implement products development and adjustment.

? 本科（含）以上学历；
Bachelor degree or above
? 出色的沟通交流能力和敏锐的商业头脑；
Excellent communication skills and strong business acumen
? 商业管理,市场营销和广告设计专业优先;
Business administration, marketing or advertising design major is preferred
? 五年以上产品管理经验，家电行业工作经验优先
at least 5 years of product management experience, preferably in a electrical appliances industry
? 工作积极、主动，有较强的工作责任心和事业心、团队精神；
active in work， with strong sense of responsibility, dedication and team spirit
? 流利的英语口语和书面英语能力
fluent English in oral and written 举报 分享

Plaston Group is a leading manufacturer of industrial packaging systems and air treatment systems, such as high-end humidifiers and air purifiers. Our company is based in Switzerland with production plants in Switzerland, Czech Republic and China.
    瑞塑精密模具（嘉兴）有限公司是PLASTON 集团公司在中国投资的全资子公司，属于瑞士独资企业，于2004年4月注册成立，位于浙江省嘉兴经济开发区，主要生产塑料电动工具箱（如:HILIT喜力得,BOSCH博士,metabo麦太保等高级电动工具）和空气净化加湿器（品牌：博瑞客(曾用名：瑞士风——AIR-O-SWISS）。目前，公司在全球有共5家公司，分别在瑞士，美国，捷克以及中国。嘉兴公司拥有ENGEL，KRAUSSMAFFEI,DEMAG等注塑机,Wittmann, Engel机械手。为满足公司迅猛发展的需要，现诚聘有志之士加盟！