石家庄招聘

请同时投递中英文简历

岗位职责The main activities include translation and interpretation, internal & external communications, information & data collection and analysis, coordination of internal and external meetings. Position requires the ability to interface with all other departments, vendors, and customers and communicate effectively both orally and in writing.
1、负责日常英语业务的翻译；
2、接受主管的分配的翻译任务；
3、保证翻译质量；
4、翻译资料的整理收集、知识管理；
5、翻译并与翻译团队成员沟通协作；
6、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。

任职资格REQUIRED:

Excellent technical translating skills and strong verbal interpreter skills

Good computer skills.

English skills: written and spoken.

PREFERRED:

Bachelors Degree

Project management skills
1、大学本科以上学历，外语类相关专业，专业英语8级证书；
2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
3、XX年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。

 公司名称：
石家庄中航赛斯纳飞机有限公司
公司简介：
      CESSNA - AVIC Aircraft (Shijiazhuang) Co., Ltd. Is a newly established joint venture company located in Hebei Province. The company is a partnership between U.S. based Cessna Aircraft Company China Aviation Industry General Aircraft Co Ltd (CAIGA). The JV began formal operations in September 2013 will produce Cessna Caravan Model 208B-EX turbo-prop aircraft for delivery to Chinese customers. Activity will include final assembly, operational flight test, painting delivery. 2014 will also s ee establishment of a CCAR Part 145 Repair Station to provide service modification support to our customers.
石家庄中航赛斯纳飞机有限公司是一家位于河北省新成立的合资公司，由中航通飞华北飞机有限公司和美国赛斯纳飞机公司共同出资，于2013年9月正式运营，公司将生产凯旋208B-EX涡轮螺旋桨飞机并交付中国客户。公司经营活动包括飞机总装、飞行测试、喷涂、交付。并即将于2014年建立起一个CCAR 145部的维修站，能够给客户提供勤务、改装的支持。
Cessna is the largest general aviation aircraft manufacturer in the world, producing a wide range of aircraft from advance business jets to single engine propeller aircraft. For full information visit www.cessna.com. CAIGA is a subsidiary of AVIC, the largest Aerospace Company in China. AVIC operations include manufacturing, delivery operation of aircraft components for both military civilian aircraft.
中航通飞（CAIGA）是中国航空工业集团公司（AVIC)的子公司,中国航空工业集团公司是中国最大的航空航天公司，经营活动包括军用民用飞机及其部件的制造、交付；赛斯纳是世界上最大的通用航空飞机制造商,产品包括从单发螺旋桨飞机到先进的商业喷气飞机的宽广范围。详细情况请登录www.cessna.com。
We are interested in attracting hiring personnel with aircraft experience excellent communication skills who are excited about aviation are looking for a long-term career building delivering word-class aviation products services to a rapidly growing Chinese aviation market.
我们愿意吸引、招聘具有航空从业经历，良好的英文沟通能力，对航空感兴趣，并愿意长期致力于交付世界顶级航空产品，服务迅猛发展的中国航空市场的优秀人员。