文案编辑-德语
ArcMEAD Inc.蜜桔科技
- 公司规模:150-500人
- 公司性质:外资(欧美)
- 公司行业:互联网/电子商务
职位信息
- 发布日期:2017-11-26
- 工作地点:广州
- 招聘人数:1人
- 工作经验:无工作经验
- 学历要求:本科
- 语言要求:德语 精通 英语 良好
- 职位月薪:6-8千/月
- 职位类别:经理助理/秘书 德语翻译
职位描述
1、负责对上架产品撰写富有营销性、吸引力的德语描述,挖掘并提炼产品的卖点和创意,具有品牌产品描述能力,吸引目标客户,创造关注度;
2、配合运营部门做好产品着陆页面优化工作,设置产品关键词和热词,提高产品曝光率和转化率,维护产品页面评价;
3、负责品牌与产品创意文案编辑和翻译工作,及其他德语文案的撰写需求;
4、对页面图片排版有一定审美,熟悉海外审美需求
5、熟悉并深入了解产品,与运营,物流等部门协调沟通,提升消费体验;
6、上级交办的其他工作。
任职资格:
1、统招本科及以上学历,德语8级或同等水平,德语书写流利,语法通顺,语句无误,编辑能力强;外籍人或海外留学经验者优先;
2、富有创新性,文字和语言能力强,可撰写出不同题材和风格的专业文案;
3、工作细致,耐心,做事有条理,勤奋好学,有上进心,责任心;
4、熟悉电商平台的特点,从事过亚马逊店铺文案编辑者优先考虑;
5、可接纳优秀应届生。
Job Description
1, Responsible for writing well thought out descriptions of online products in German, refining the product's selling point, be able to bring out a brand's highlights to attract target customers, to create enthusiasm toward a product
2, Coordinate with the operations department to optimize product landing pages, set product keywords and hot words, improve product exposure and conversion rate, perform daily maintenance and product evaluation;
3, Responsible for creatively editing brand and product translation work, and other German edit requirements;
4, Have a good eye for aesthetics of the image layout page, Be familiar with the overseas aesthetic needs;
5, Familiar and in-depth understanding of products, coordinate and communicate with operations, logistics and other departments, improve consumer experience;
6, Complete other work as assigned by supervisor.
Skills and Qualifications:
1, Undergraduate degree or above, German Test 8 or same level, fluent in German, fluent grammar, good in German editing ability;foreigner or overseas study experience are preferred;
2, Innovative, text and language ability, ability to edit different theme and style of professional works;
3, work meticulously, patiently, orderly, diligently, with good enterprise, and a good sense of responsibility;
4, Familiar with the characteristics of electronic business platform, Amazon copy editor experience is preferred;
5, Recent college graduates can apply.
职能类别: 经理助理/秘书 德语翻译
关键字: 编辑 文案 文员 翻译 德语 亚马逊 运营
公司介绍
ArcMEAD以跨境电商公司为背景,综合Shopify Partner, Facebook Partner, Google Partner官方认可合作,聚集Amazon、wayfair、walmart、joybuy等平台资深运营官,Shopify认证专家等实力人才,在营销品牌化和多元化的一站式服务中,为中国制造商和品牌商提供品牌出海综合解决方案。
ArcMEAD is headquartered in Los Angeles and entered the Chinese market in 2015 with sub-companies in Guangzhou, Shenzhen, Xiamen, Shijiazhuang and Langfang. We also have branch offices in Singapore and Germany.
ArcMEAD总部位于美国的洛杉矶,并于2015年进入中国市场,我们在广州、深圳、厦门、石家庄、廊坊都设有分公司,另外在新加坡、德国也有办事处。
We welcome you if you have thoughts, ideas, if you enjoy a good challenge, and dare to fight. Here, you will feel our respect for each idea and each person. Your idea, as long as it’s reasonable, will likely be heard and adopted, whether you are a senior manager, or fresh in the workplace. You will also have the opportunity to receive company training, hone your skills, and share in our success. We are people driven, and each employee can easily find enjoyable work here. We provide the chance to show your real value while providing fair competition and equal promotion opportunities while providing a high quality management system, a comfortable office environment and a friendly working experience. We at ArcMEAD welcome You!
我们欢迎有梦想,有想法,敢于挑战,敢于拼搏的有志之士的加入。在这里,你会感受到我们对每个梦想和每个人的尊重,你的想法,只要合理,都有可能被采纳,不管你是资深管理者,还是正在拼搏的职场新人,你都有机会得到公司给予的各种培训,发展空间,以及成功的可能。我们以人为本,让每个员工可以在这里找到一个自己热爱的工作,让每个加入我们的朋友,真正的发挥自身价值,我们提供公平平等的竞争和晋升机制,优质的管理体制,舒适的办公环境和友好的员工体验。我们在ArcMEAD欢迎你!
我们能为您提供的是:
1.入职即买五险一金;
2.公司扁平结构,股东都是世界500强公司高管,氛围轻松,注重人才培养,给予你公平公正的晋升空间;
3.具备比同行更有竞争力的薪酬水平,核心员工,考虑股权激励。
联系方式
- 公司地址:西北工业大学三航科技大厦14楼B室