上海招聘

职位描述：
岗位描述：
1.根据公司项目管理流程，建立项目，进行必要的文件分析和预处理，并与客服部门和翻译部门相关人员进行必要的沟通；
2.根据项目的类型、专业领域、时间紧急程度、翻译格式要求、CAT工具使用情况、质量要求级别等因素选择合适的译员，按照公司规定的要求进行项目分配；
3.负责翻译项目整个流程的管理（翻译任务的分配、翻译项目的运作管理和翻译质量的管理）；
4.对译员提交的译文进行初检，如果发现明显的低级错误或不符合客户要求的地方，返回译员自行修改和完善；
5.将译文提交审校人员进行审校和质量评估；
6.对人力资源部门推荐的译员进行必要的甄选、考核和培训；
7.公司安排的其他相关工作。
职位要求：
1.本科或以上学历，英语专业毕业，CET-6以上；
2.熟练使用Office等办公软件，会使用SDL Trados等CAT工具者优先考虑；
3.熟练掌握一门外语，读写能力强；
4.工作积极主动，有热情、富有亲和力，沟通协调能力强、工作条理清晰，具有一定的成本意识；
5.有翻译从业背景者优先考虑。
待遇情况：面议，合同3年一签，底薪+绩效+团队奖金，试用期3个月，1年以上翻译公司工作经验者，试用期2个月。
公司地处上海市中心的黄浦区南浦大桥浦西，地铁直达，附近有30多条公交可达，紧邻黄浦江，办公环境优美。 举报 分享

瑞科翻译公司(LocaTran Translations)成立于2004年，总部位于南京，在上海设有运营中心。公司为全球客户提供语言服务，是国内知名翻译品牌，专注于多语言翻译、母语润色、机器翻译译后编辑(MTPE)、软件本地化、网站本地化、字幕翻译与配音、桌面排版(DTP)、同声传译、翻译培训等服务，主要为法律、管理咨询、财经金融、工业制造、生命科学、IT通信等领域的客户提供支持。近些年，公司一直位居“亚太地区语言服务提供商”前列。

我们的价值观：正直诚信、脚踏实地、远见卓识、锐意创新

一直以来，我们都在寻找志同道合的优秀人才，和优秀的人，做有趣的事。如果您对语言服务行业怀有强烈的兴趣，有志于在本行业长期发展，具备良好的双语功底，期望在工作中持续学习和提升，乐于并擅于学习新知识、新技术和新技能，积极主动，擅于发现并解决问题，那就诚挚邀请您加入我们的团队，用您的聪明才智成就您人生的价值。我们的工作方式灵活多样，全职、在家办公岗位均有提供。

欢迎加入我们，期待与您一起帮助客户实现全球顺畅沟通。更多详情，请访问我们的官网了解。