上海招聘

职位描述：
1、负责日本业务文档的中日文互译、校对、编辑等工作；
2、内部相关各业务部门之间的沟通衔接；
3、主管交办的其他事项；

任职要求：

1、 大学专科以上学历，日语专业优先；
2、 精通日语的听说读写译，及较好的文案写作能力；
3、 熟悉日漫，会玩各类手游页游；
4、熟练使用Photoshop、Word、Excel及PPT等常用办公软件
5、 具有责任心及团队合作精神。 举报 分享

 炎龙COG成立于2006年，专注于网络游戏研发及网络游戏海外进出口等领域，旗下的海外发行平台COG，位于中国上海，是目前国内领先的海外发行平台及游戏进出口专家，其专业、独立的身份使其拥有众多的海外资源， 并具有与海外运营商进行深入合作的潜力。

      我们的目标为，致力于改变中国游戏海外进出口格局，将中国研发商所开发出的高质量产品透过COG平台来进行系统性的海外发行，努力打造中国第一的海外发行平台。 让营运商无后顾之忧的进行产品运营，也能让研发上专心的进行版本的制作, 达到真正的双赢。

      炎龙COG提供的服务有，将国内游戏产品出口海外、引进海外优质IP及精品游戏、区域市场调研，游戏海外宣传，海外运营协助，国际技术支持及收付汇管理等。通过丰富的经验，战略性的眼光，以及面向国际的定位，炎龙COG不断的为合作伙伴创造更高的价值。

      透过炎龙COG全球探索式的国内产品寻找及发掘，至今已成功协助海外多家厂商的产品本地化及正式上线。

目前炎龙COG代理及自主研发的产品有：


《魔晶岛》《锦衣天下》《源火》、《武林至尊》、《神话纪元》、

《弃约》、《刀锋争霸》、《魔之精灵》《将魂》、《钢魂》、

《神迹大陆》、《刀剑笑》、《独孤求败》、《幻兽大陆》、《猎魔》