上海招聘

弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司旗下非常莱驰和弗尔德两个独立运营的品牌，VERDER（弗尔德）工业集团是欧洲著名的工业泵生产及销售的专业厂家，主要产品是气动隔膜泵、软管泵、蠕动泵、齿轮泵等，详情请浏览www.verder.cn ，现因业务发展需要，招聘以下职位：

产品经理1名，要求如下：
1、本科以上学历，英语四级以上。 有很好的英语口语交流能力，此工作要求能够独立阅读并翻译英文技术资料，并经常会与欧洲总部进行交流。
2、理工科专业背景，工作经验三年以上，要求具备一定的动手能力。
3、熟悉并了解泵阀或与流体相关的行业情况，了解软管泵与齿轮泵的应用和市场现状者优先。
4、具备一定的市场敏感度，能够结合中国市场现状及公司运行情况给出产品推广的策略与建议。
5、踏实肯干，具有很好的团队合作精神。
6、具备很好语言表达能力，能进行产品的技术讲解与培训。
7、工作地点：上海张江，能适应经常出差

有意者，请将个人简历寄往上海市张江高科技园区毕升路289弄富海商务苑1号楼302室（201204） 董先生 收， 或电邮至L.dong@retsch.cn ，注明您想应聘的工作职位，并附上近照一张，谢绝来电来访，如无照片，一概视为无效简历！

VERDER（弗尔德）集团在中国设立的直属分公司，弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司，在北京设有办事处，旗下独立两个营运品牌，即RETSCH（莱驰）和VERDER（弗尔德）。

德国RETSCH（莱驰）是实验室固体样品前处理行业领头羊，主要从事研磨粉碎筛分设备及粒径粒形分析仪的销售、市场推广和技术服务，详见www.retsch.cn

VERDER（弗尔德）品牌是欧洲著名的工业泵品牌，主要销售VERDERFLEX软管蠕动泵、VERDERAIR气动隔膜泵、Almatec电子级气动隔膜泵、磁力泵、螺杆泵等化工泵产品，详见www.verder.cn

RETSCH和VERDER两个品牌在中国独立运行，需要招聘不同的工作岗位，欢迎有志之士加入。